-
他信将与谁做交易目前尚不清楚。
It is not clear with whom Mr Thaksin could do a deal.
youdao
-
她掌权之际，会不会有她哥哥他信的身影？
So would she handle the power with and without her brother [Thaksin].
youdao
-
他信计划结束流亡回国也引发了不少担忧。
Mr Thaksin's planned return from exile brings other worries.
youdao
-
他信已经告诉支持者们，他将于11月回国。
Mr Thaksin has told supporters he will return in November.
youdao
-
虽然他信现在是一个来自泰国的逃犯。
For now, though, he is a fugitive from Thai justice.
youdao
-
他信有包括皇家在内的许多强势敌人。
He has many powerful enemies, including in royal circles.
youdao
-
这一次，他信或许需要的更多的耐心。
He may be more patient this time.
youdao
-
全球经济繁荣也帮助他信赢得了声望的顶点。
A global boom helped polish his pitch.
youdao
-
他把信撕碎了。
He tore the letter to pieces.
《牛津词典》
-
他的信乏味不堪。
His letters are insufferably dull.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把信扔进了炉火。
He threw the letter into the fire.
《牛津词典》
-
他拆开信读起来。
He opened the letter and read it.
《牛津词典》
-
他把信藏在抽屉里。
He hid the letter in a drawer.
《牛津词典》
-
他接过信，在桌上展平。
He took the letter and smoothed it flat on the table.
《牛津词典》
-
他把信撕成两半。
He tore the letter in two.
《牛津词典》
-
他把信大声念给我们听。
He read the letter aloud to us.
《牛津词典》
-
我还没有收到过他的信。
I didn't receive a letter from him yet.
《牛津词典》
-
她把他寄给她的信都撕了。
She tore up all the letters he had sent her.
《牛津词典》
-
他扔掉我的信，以为那不过又是些选举传单。
He threw away my letter, thinking it was just more election bumf.
《牛津词典》
-
他立即答复了我的信。
He replied to my letter very quickly.
《牛津词典》
-
他瞇着眼看手里的信。
He squinted at the letter in his hand.
《牛津词典》
-
他误拆了英格丽德的信。
He opened Ingrid's letter by mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不用人再催促就写了信。
He wrote the letter without further prompting.
《牛津词典》
-
他给妻子写了封拉家常的信。
He wrote a chatty letter to his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把信撕碎，扔到炉子里。
He ripped up the letter and threw it in the fire.
《牛津词典》
-
他把信又更仔细地看了一遍。
He read the letter more carefully the second time.
《牛津词典》
-
他把这封信译成了英文。
He translated the letter into English.
《牛津词典》
-
我觉得有责任让他读到这封信。
I felt obligated to let him read the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
起初我姑且信了他。
At first I gave him the benefit of the doubt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他回复你的信了吗？
Did he answer your letter?
《柯林斯英汉双解大词典》