我不得不改变我对他们能力和潜力的态度。
I had to change my attitude about their ability and potential.
他们能力出众是因为他们以为自己能力出众。
他们能力相当。
谁在工作中使用他们能力的50%,就能够出类拔萃。
Who USES 50% of their ability really stand out from the rest.
谁在工作中使用他们能力的50%,就能够出类拔萃。
Who use 50% of their ability really stand out from the rest.
你只能给他们你负担的其的薪水,并且只能给符合他们能力的工资。
You must only pay the money you can afford and the right money for each player.
他们没有碾磨谷物的能力。
他们挣的工资与其能力不相称。
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
他们两个人都曾具备把复杂的事情清晰明了地表达出来的能力。
Both of them had the ability to present complex matters lucidly.
如果没有法律,人们就会在他们的能力范围内驾驶。
If the law isn't there, people will drive within their ability range.
他们害怕自己的能力被分享。
那是他们创造快乐的巨大能力。
他们有信心和能力把重要的事情处理好。
They have the confidence and ability to handle the important matter well.
这会培养他们吃苦耐劳的能力。
我希望他们能体会到自己有能力做出改变。
I hoped they could experience a sense of their own ability to make a change.
他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。
Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
他们中的大多数人数学能力处于一般到较强的水平之间。
他们去寻找有这种能力的人,这很对。
对于父母来说,技术能力并没有给他们带来舒适和安逸的生活。
Technological ability has not, for parents, translated into comfort and ease.
要考虑到的一点是,应该在父母生病或失去自理能力之前先询问他们的意愿。
One consideration is to ask parents what they want before they become sick or dependent.
他们缺乏认知和记忆能力。
互联网公司对数据的控制赋予了他们巨大的能力。
Internet companies' control of data gives them enormous power.
你有能力为他们和你们的谈话提供一些东西。
You're capable of offering something to them and to your conversation.
他们渐渐失去了飞翔的能力,不得不说这真令人悲伤。
It is sad to have to say that the power to fly gradually left them.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
他们将不得不证明公司现在是具备偿债能力的。
They're going to have to show that the company is now solvent.
教师必须不断更新他们的知识,以保持他们的专业能力。
Teachers have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
他们是最好的老师,所以上课很贵,超出了他们的承受能力。
They were the best teachers, so lessons were expensive, more than they could really afford.
现在有许多年轻人拒绝结婚,因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
应用推荐