-
第二天，她从头到脚都穿上了丝绸和天鹅绒的衣服。
The next day she was dressed from head to foot in silk and velvet.
youdao
-
他们非常明智，从头到脚裹着雨具。
They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从头到脚穿了一身绿。
She was dressed in green from top to toe.
《牛津词典》
-
他把我从头到脚打量了一遍。
He studied me from head to toe.
youdao
-
他从头到脚打了一个寒噤，怪声叫道。
He shuddered from head to foot, and cried in a terrible voice.
youdao
-
这位新娘从头到脚看上去都很漂亮。
The bride looked beautiful from top to toe.
youdao
-
我们也没有从头到脚穿成粉红色。
We did not dress head to toe in pink.
youdao
-
我从头到脚都是一个耐心的人。
A patient man am I, down to my fingertips.
youdao
-
这位老妇人从头到脚地看着他。
The old lady was looking at him from head to foot.
youdao
-
他把这姑娘从头到脚打量了一下。
He looked at the girl from head to foot.
youdao
-
这位老人把我从头到脚打量一番。
The old man looked at me from head to foot.
youdao
-
他们把他从头到脚地打量了一番。
They looked him over from head to toe.
youdao
-
打嗝可能会让宝宝从头到脚地颤。
The hiccups may shake your baby's body from head to foot.
youdao
-
芭丝谢芭从头到脚都颤抖起来。
Bathsheba trembled from head to foot.
youdao
-
生命没有乐趣，我从头到脚都糟透了。
"There was no joy to life," she said.
youdao
-
从头到脚，使你的皮肤柔滑。
Leaves your skin soft and silky from head to toe.
youdao
-
他从头到脚穿着一身黑色衣服。
He was dressed in black from top to toe.
youdao
-
他从头到脚慢慢地打量著我。
He slowly eyed me from head to foot.
youdao
-
老板把这个男孩从头到脚打量了一番。
The boss looked the boy over from head to foot.
youdao
-
从头到脚，骑车的好处是不庸置疑的。
From head to toes, cycling's health benefits are hard to beat.
youdao
-
从头到脚只穿一种颜色。
Wear one color from head to toe.
youdao
-
一名女子走进屋子，从头到脚一身红色。
A woman came into the room dressed in red from top to toe.
youdao
-
他从头到脚穿了一身白色。
He was dressed in white from head to toe.
youdao
-
那两个孩子把陌生人从头到脚打量了一番。
The two children eyed the stranger from head to foot.
youdao
-
他们从头到脚打量那男孩。
They surveyed the boy from top to toe.
youdao
-
这个女人站住，从头到脚打量了她一番。
The woman stops, looks her up and down, from head to toe.
youdao
-
她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
She dressed her in pink from head to toe.
youdao
-
她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
She dressed her in pink from head to toe.
youdao