如何保持方法和交付的一致性？

How to maintain consistency of approach and delivery?

youdao

我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。

We focus far more on this delivery of working software because people can understand that.

youdao

他们因叛国的阴谋而被交付审判。

They were brought to trial for treasonable conspiracy.

《柯林斯英汉双解大词典》

交付他的任务不包括向新闻界发言。

It wasn't part of his brief to speak to the press.

《牛津词典》

办公室将于六月交付使用。

The offices will be ready for occupation in June.

《牛津词典》

这件事可能要交付仲裁。

The matter is likely to go to arbitration.

《柯林斯英汉双解大词典》

瓦楞纸箱通常以平装形式交付给客户。

Corrugated cases are generally delivered flat to the customer.

youdao

这很容易，并且避免了票务交付方面的任何问题。

It's easy, and avoids any problems with ticket delivery.

youdao

我们拥有交付解决方案的资源吗？

Do we have the resources to deliver the solution?

youdao

它还保证消息的交付(至少一次)。

It also guarantees delivery of a message (at least once).

youdao

您通常从此视图交付和接受变更集。

You typically deliver and accept change sets from this view.

youdao

或是想要在更短的迭代中交付？

Is it to deliver in shorter iterations?

youdao

这种设计导致了一些交付问题。

This design has led to some delivery issues.

youdao

交付压力是常见的、也是无情的。

The pressure to deliver is constant and relentless.

youdao

交付不能满足关键涉众要求的系统。

Delivery of systems that fail to meet key stakeholder needs.

youdao

首架飞机计划于2010年交付。

The first aircraft is scheduled for delivery in 2010.

youdao

同时该工厂也是客户产品交付中心。

The facility also will serve as a customer delivery center.

youdao

这可以通过配置事件交付设置来实现。

You can do this by configuring event delivery Settings.

youdao

然后他们将分别尝试交付他们的更改。

Then they'll each try to deliver their change.

youdao

您不能带着潜在的冲突交付。

You cannot deliver with potential conflicts.

youdao

一致的外观和应用程序交付。

Consistent look and feel and application delivery.

youdao

无实物交付，就无权利转移。

No rights pass without physical delivery.

youdao

我只关心如何交付业务价值。

I'm about delivering business value.

youdao

您有几种方式可以交付更改。

You can deliver changes in several ways.

youdao

专注于交付他们所重视的。

Focus on delivering what they value.

youdao

推动提供者对更改的交付。

Facilitate the delivery of change by the provider.

youdao

交付不是过程，而是结果。

Delivery is not process, it is outcome.

youdao

向流程交付未解决的更改。

Deliver the unresolved changes to the stream.

youdao

检入并交付未解决的更改。

Check in and deliver the unresolved changes.

youdao

最终你还是要交付产品的。

Eventually you have to deliver.

youdao