我们将于他的发言之后结束会议。
本店大甩卖将于明天/今天/几个小时之后结束。
我们都以为他的足球生涯将在2006年之后结束。
战争结束十年之后他才露面。
He only came out of hiding ten years after the war was over.
表演结束之后，我们获准到后台和演员见面。
After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.
在职业球员生涯结束之后，她在圣何塞训练一支高尔夫球队。
After her pro playing career, she coached a golf team in San Jose.
会议很快结束了，之后史蒂夫和我离开了房间。
但在我结束了一天的工作之后会发生些什么呢？
至于具体将达成什么成果，只有等访问结束之后，我们才能明确告诉大家。
As for the specific achievement, we will know only after the visit is concluded.
不到两个月之后它们结束建造破碎了的帐篷。
They end up building tents that fall apart after less than two months.
自冷战结束之后，战略家们就对处于衰败的国家忧心忡忡。
Strategists have worried about failing states ever since the end of the cold war.
在这个请求范围结束之后，它们各自的对象管理器必须释放它们。
After the request scope has ended, their individual object managers must release them.
重要的部分是URI 的结束部分，在最后一个 / 之后。
The significant part is the last bit of the URI, after the final /.
演讲结束之后，我走下讲台，与群众套近乎。
After the speeches, I got off the stage and began working the crowd.
等记者招待会结束之后，我会发布一个完整的发言稿。
一旦精化“sandbox”阶段结束之后，我们就将进入项目的产品化阶段。
Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
当这个阶段结束之后，我们计划执行能源节约措施，比如。
When that phase is over, we plan to implement conservation measures such as.
在1987年股市暴跌结束之后，道指跌至1 738。
当所有数据全部写入之后，就需要设置eof(文件结束参数)。
When all the data have been written, set the eof (end-of-file) argument.
所以 首先你必须尽最大努力寻找冗余的东西 当第一次化简结束之后你需要再回来想想.
纽约州初选结束之后，我返回家里，在一周的时间里，让嗓子得到休息，着手恢复体形，仔细考虑如何修补在竞选中被损害的形象。
After New York, I went home for a week to rest my voice, start getting back in shape, and think about how to get out of the hole I was in.
在结束今天的葬礼之后，我回到我父母空无一人的房子，我曾经在那里长大。
Today, after the funeral, I went back to my parent's empty house - the house I grew up in.
这是一个俱乐部可以在比赛结束之后再内部解决的问题。
The matter is an issue which the club would have to deal with after the game.
在结束这段时间之后，原名称将不再受支持。
At the end of this period, the old name will no longer be supported.
答案是：你会逃避并且买一本小猫咪图片的书。粉碎了你的热情之后一切就结束了。
Answer: you cop out and buy the LOLcat book. Pish pash, job done.
答案是：你会逃避并且买一本小猫咪图片的书。粉碎了你的热情之后一切就结束了。
Answer: you cop out and buy the LOLcat book. Pish pash, job done.
应用推荐