今年，我们于国际宽容日次日庆祝世界哲学日。
This year, we celebrate World Philosophy Day immediately after International Day for Tolerance.
而哲学家和其他人文学者也应该高兴的迎接那些走进他们世界的心理学家。
Philosophers and other humanists, in turn, should be happy to welcome psychologists into their world.
哲学的问题经常向我们的世界系统的基本结构提出挑战。
Philosophical issues often challenge the basic structure of our system of the world.
世界是一个奇妙的地方就是我的哲学。
“要推动世界的人，须先自己行动。”—苏格拉底(古希腊哲学家)。
"Let him who would move the world first move himself." -socrates, Greek Philosopher.
是的，一个优秀的作家就如同一个优秀的哲学家一样给我们解释世界。
Yes, a good writer interprets the world to us just as a good philosopher does.
哲学与我们的现实世界和时代有不可分割的联系。
Philosophy has an inseparable connection with our realistic world and times.
时间问题是一个重要的哲学问题，时间与世界和人同在。
Time is an important question of philosophy. It is in existence with the world and the human.
当然哲学也是随着世界的变化而不端的演变和完善的。
Of course philosophy also is as the change of the world dishonourable evolve and perfect.
或者了解一下世界上的著名哲学家？
Or how about studying up on great philosophers of the world?
大平衡哲学的基本问题是：世界有无绝对？
The fundamental problem of the Great Balance Theory is: Whether there is the absolute in the world?
科学最后不得不基于哲学来理解世界。
Science eventually has to work with philosophy to understand the world.
19世纪下半叶，西方世界的哲学、科技、文学、艺术都发生了变化。
Half of the 19th century, the Western world's philosophy, science, literature, art has changed.
欧洲以外世界的哲学一直是也仍然是一个恼人的问题。
The question of philosophy in the non-European world has been and is a vexing one.
语言与世界的关系是哲学的根本问题之一。
One essential issue of Philosophy is the relationship between language and world.
哲学是关于世界观的学问。
在人与外部世界的关系上，不同的哲学派别有着各自不同的观点。
On this question of the relationship, different philosophy schools have different standpoints.
这个世界上除了王子和哲学家，很少有人对失去的财富不耿耿于怀的。
The world except the prince and philosopher, few people to lose the wealth does not.
然而随着单纯的热情渐渐被犬儒哲学所取代，时尚世界中的某种东西也已经丢失了。
Yet something has been lost in the fashion universe, as cynicism has replaced innocent enthusiasm.
这致使她走上了通往解开世界谜团和哲学的大门。
It made her you are on the way to solve the mystery and the philosophy of the gate.
迷信把整个世界推入火海，哲学则扑灭火焰。
Superstition set the whole world in flames; philosophy quenches them.
哲学可能改变不了世界，但是这并意味着它不重要。
Philosophy may not change the world, but doesn't mean it isn't important.
世界是荒诞的，是他们共同的哲学观。
They Shared the same philosophical view that the world was absurd.
和西方哲学相比，中国哲学很少讨论彼岸世界和来世问题。
Compared with Western Philosophy, the Chinese Philosophy seldom talks about the other world.
系统哲学对世界的解释是“一分为多”。
哲学从来不与这种空洞的单纯彼岸世界的东西打交道；
With such empty and other-world stuff philosophy has nothing to do.
反之，就是因为无世界论，所以他的哲学才确实是泛神论。
On the other hand, the philosophy which is Acosmism is for that reason certainly pantheistic.
反之，就是因为无世界论，所以他的哲学才确实是泛神论。
On the other hand, the philosophy which is Acosmism is for that reason certainly pantheistic.
应用推荐