但它并不能交易给第三方，也就不完全是种可交换的资产。
But it cannot be traded to third parties, and it is not entirely fungible.
除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
已经说定的交易就不能反悔——当然，除非Entergy 公司参与其中。
A deal is a deal—except, apparently, when Entergy is involved.
如果你不能成功停止交易。
还不能说这项交易就此完蛋。
正是这种波动性很大的交易令央行的决策者们夜不能眠。
It is the volatile type of trade that central bankers lose sleep over.
我不能确定：“你能在这个星期五晚上做一些信息交易吗？”
I am not sure: "Can you do some information trading this Friday evening?"
现在已经太迟了，不能取消这个交易了。
这就是我们现在的处境，我们不能接受金融交易税。
Well that's the position for us. We can't accept a financial transaction tax.
婚姻爱情是一场交易，不能太理性，否则你可能会失去幸福的感觉。
Marriage is love a deal, cannot too rational, otherwise you may lose their happy feeling.
他了解电子交易大厅并不能告诉我们全部的情况。
He knows that electronic trading floors do not tell the whole story.
如果不进行贿赂，那交易就不能顺利进行。
动力交易也一样，不能持续很久。
梦想不能买卖，无法交易。
问题是交易麦迪看起来并不能带来等价的回报。
The problem with trading McGrady is the unlikelihood of getting equal value in return.
许多交易者或者借钱或者使用他们根本不能亏损的钱来进行交易。
Many traders either borrow money or use money they cannot afford to lose.
他们只是不能和新天梯人物交易或游戏。
梦想不能被买到，出售或交易。
您既然不能降价，那这笔交易不如就拉倒吧。
Since you cannot reduce the price, we may call off the deal aswell.
您既然不能降价，那这笔交易不如就拉倒吧。
Since you cannot reduce the price, we may call off the deal (business) as well.
不能让他把交易条件定得太苛刻。
难道这一点不能成为对付下次赔本交易的一剂药方？
如果我不能理解一宗交易的话，我是不会介入的。
我们也不能保证买者或卖者实际上会完成交易。
We cannot ensure that a buyer or seller will actually complete a transaction.
我方不能按你方条件进行交易。
不能。你只能在交易类型的个人房间内进行交易。
友谊永远不能成为一种交易；
友谊永远不能成为一种交易；
应用推荐