在他胳膊上还有一个代表着他家族的纹身。
在联邦服务器上，不会建立代表该昵称的物理索引。
No physical index is built at the federated server on behalf of this nickname.
表1和2代表在每个节点上所需备份的数据。
Tables 1 and 2 represent data you need to back up on each node.
国旗上的四颗星星代表这四个州。
These four states are each represented by a white star on the national flag.
story元素本身代表Web上一篇被 dugg 的文章。
The story element itself represents an article, somewhere on the Web, which has been dugg.
“我们发现这些化石的地方在时间上仅是一个普通的时间点，并不代表这个物种是第一次出现，”他说。
实际上，每个状态都可以设置代表这个小组中一个成员单一的工作单元。
In effect, each state could be set to represent a single unit of work by an individual on the team.
单击新索赔表单上的一个按钮呼叫一位客户服务代表。
Click a button on the new claim form to call a customer service rep.
“我们反对在军事上花更多的钱。”他告诉代表们。
"We are against spending more money on military efforts," he told delegates.
事实上，半秒到两秒对有意识体验来说是一个有代表性的持续时间。
In fact half a second to two seconds is the typical duration of conscious experience.
这个反对意见基本上是说：一个人的死亡代表着什么意义？
The objection basically says: What does it mean to say that somebody's died?
这代表我们在使用显微镜的方式上取得了巨大的进步。
This represents a big advance in the way microscopes are used.
然而这一表现的改善并不代表着智力上的提升。
But the improved performance may not be a sign of wit-sharpening.
这位男士头饰上的字代表着“灵魂”的意思。
他们天生就是现行秩序的反对者，然而在某种意义上，他们本身又成了新的社会秩序的代表。
They are by instinct anti-establishmentarian, yet in some sense they have become a new establishment.
然而，代表们却在这个问题的重要性上产生了分歧。
But, delegates are divided as to how much emphasis to give to.
它们代表了地球上灵魂的理想载体。
但与会代表在这个问题的重要性上产生的分歧。
But, delegates are divided as how much emphasis to give to the issue.
我们关注生成元作用在这些代表上的效果。
We keep track of the effect of the generators on these representatives.
事实上，成功仅代表了你工作的%，成功是%失败的结果。
In fact, the success represented only % of your work, success is % failure.
现在旗上共有50颗星，代表美国的50个州。
但是基本上，这是由各州人民推选出的代表们召开制定法律的会议。
But basically, they are meeting of people elected by their states citizens to make laws.
看上去这是个偶然事件，实际上这却是极其具有代表性的一个事件。
Look this is a fortuitous event, in fact, it is extremely representative of an event.
通常这代表了人们在经济上的成功或是企业家的精神。
Usually this presents people's success in the economic or entrepreneurial spirit.
实际上，这些认证只是代表了产品的特性及检验。
In fact, many of these deal only with product attributes and inspections.
事实上，成功仅代表了你工作的，成功是失败的结果。
In fact, success only represents your work, success is the result of a failure.
我知道，我这么说是代表这个地球上每一个人的心声。
And when I say this, I know I speak for every human resident on this planet.
谷歌实际上是一个通用的数字名称，代表有一百万个零的数字。
Google is actually the common name for a number with a million zeros.
然而这一表现的改善并不代表着智力上的提升。
Butt the improved performance may not be a sign of wit-sharpening.
然而这一表现的改善并不代表着智力上的提升。
Butt the improved performance may not be a sign of wit-sharpening.
应用推荐