这将成为一种潮流吗？
年轻人去教堂以经成为一种潮流。
这几年，女同变成一种潮流。
提出了一种潮流信息利用的方法。
A method of using the tidal stream information is presented in this paper.
你认为玩轮滑只是一种潮流吗？
提出了一种潮流控制的新方法。
拒食鱼翅成为一种潮流了吗？
公共部门引入绩效管理已经成为了一种潮流。
It is a fad that performance management is introduced into public department.
但是把宠物染色成其他野生动物的样子则是最近兴起的一种潮流。
But dyeing your pets to look like other wild animals is a more recent development.
她说道，“况且我认为购买关于他的纪念品将会成为一种潮流。”
Moreover, I think it will be a fashion to buy souvenirs about him.
对于很多年轻人来说，魔术就是一种时尚新潮流。
自此之后，茶歇就成了一种社会潮流。
它也只能成为一种转瞬即逝的时尚潮流。
中国功夫又成为一种流行的潮流。
韩国动物爱好者对这股潮流感到恐惧，多数人认为这是一种动物虐待。
Animal lovers in South Korea are horrified by the trend, which many consider animal abuse.
海洋潮流能是一种利用价值高、潜力巨大的新能源。
Tidal power is a kind of flesh energy with high value and potential in use.
提出了一种新的电力系统潮流确定策略。
A novel strategy to determine power system load flow is proposed.
也许这谈不上什么先锋时尚，但在目前而言，还是一种说得过去的潮流。
Maybe it's been a fashion no no but it's a fashion OK at the moment.
吸烟被认为是一种时尚潮流。
Some of them think that smoking is cool, especially the youth.
潮流计算是电力系统分析中最基本和最重要的一种计算。
Power flow calculation is one of the most basic and important computations.
他们引进一种新的潮流。
全职工作是一种新的国际潮流。
提出了一种在电力系统潮流解算中处理各类潮流控制方式的节点功率模式新方法。
A new method based on nodal power mode for solving power flow is presented.
对环境问题的关注已经成为一种不可逆转的历史潮流。
The attention to environment issue has become an irreversible historical trend.
然而，每次我都可以在这个城市里看到一人一种时尚的潮流趋势。
However, every often I see a fashion trend that is on everybody in the city.
垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。
Grunge even became a way of fashion including worn out, ripped jeans and flannel shirts.
网上购物现在在中国是一种新的潮流。
Online shopping has become a very popular trend in China nowadays.
网上购物现在在中国是一种新的潮流。
Online shopping has become a very popular trend in China nowadays.
应用推荐