但是，若说巴黎像一潭死水也不公平。

Nor is it fair to say that Paris has stayed still.

youdao

不是因为你的部门是一潭死水；

Not because your department is a backwater;

youdao

对一潭死水的平静，我没有心情观赏。

On the backwater of calm, I am not in the mood to view.

youdao

停止奋斗的脚步，江河就会沦为一潭死水。

Stop the struggle, the rivers will become a backwater.

youdao

我的灵魂是一潭死水。

And my soul was a stagnant tide.

youdao

我的灵魂是一潭死水。

And my soul was a stagnant tide.

youdao