Have you figured out how much the trip will cost?
旅行要花多少费用你算出来没有？
Find out as much as you can about him and report back to me.
尽量查找有关他的资料，向我汇报。
Can you work out how much it costs?
你能计算出它需要多少钱吗？
Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams.
哦，不；你知道，女孩子都很聪明，不会从婴儿车里掉下来的。
The furniture on display here is not for sale, but just out of curiosity, how much would you offer?
这里展出的家具并不出售，但只是出于好奇，你会出多少钱？
Set out ahead of time, and you are much less likely to miss the bus.
提前出发，你就能不太可能会错过巴士了。
Play out of doors as much as you like.
尽情地在户外玩耍。
And with so much information out there, you can do so at a minimal cost.
接触的信息可多了，我们就可以最少代价来提升自己的业务水平。
How much MORE time should you set aside to figure out the path that will make you happy?
需要多少时间留下来考虑将会使你感到愉快的方法？
When you miss out on the present, you miss out on so much.
当你错过了当下，你就错过了太多东西。
So we recognize the fact that, you know, people can pretty much figure out how to do their own work.
所以我们认识到真正的事实是，您知道，人们能够非常明确地指出如何完成他们自己的工作。
Keep in mind that if you emphasize too much information, nothing will stand out anymore.
时刻记住，如果你强调太多的信息，则最后什么都无法突出。
Figure out how much time you realistically can devote.
计算出你实际能够投入多少时间。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
Just go along the line and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay.
她说：“着手去做吧，去要你想要的东西，在餐厅的另外一端会有人告诉你该付多少钱。”
Or are you waiting for cancer to test out how much you want to live?
难道你还在等待癌症来测试你到底多想活下去？
Find out as much about the position as you can so you can decide if you even want it and you can position yourself as the best fit for the job.
尽可能多得了解这个职位，然后你可以决定是否接受，你也可以以最适合这份工作的人来定位自己。
First, you notice how much Ignatius makes himself out to be this great martyr.
首先，大家注意到，伊格那丢非常尽力地把自己塑造成一个伟大的殉道者。
But you know, there is always so much you can do in a room, because when you get out to a sound stage and a set, everything is always different.
你要知道，在房间里你要应付的事情还很多，因为当你来到一个摄影棚或者某个场景时，一切都会不同。
Take the body fat Quiz to find out how much you really know about your own body fat.
参加体脂测验，了解你到底知道多少关于你的体脂。
No matter how much you sleep, you may still feel tired or worn out.
不管你睡了多久，始终感觉自己很累，精疲力尽。
Too much focus on process cancels out the benefits you may otherwise gain.
过分关注开发过程会抵消过程带来的好处。
You guys spent too much time hanging out.
你们花太多时间瞎混了。
You have to go out and live your own life as much as possible.
你得出门，尽可能地过属于你自己的生活。
If you start out right, you have a much better chance of succeeding.
如果开始做的正确，那成功的机会更大。
If you start out right, you have a much better chance of succeeding.
如果开始做的正确，那成功的机会更大。
应用推荐