However, you knew you had never been to that place.
然而，您却知道您从未到过那个地方。
How could you pretend that you had never met me before?
你怎能装作以前没见过我？
Then there are those boxes you wish you had never opened.
还有一些你盼着念着的盒子，却从没有机会打开。
If you had never made a cake before, would you try it without a recipe?
假设你从未做过蛋糕，你会不看菜谱做一个么？
Imagine, please, just for a moment, that you had never heard that prophecy!
请想象一下，如果你从未听过那个预言！
You are finding new paths, new connections, new possibilities, you had never even suspected before.
找到从未料想过的新方式、新概念和新的可能性。
Each moment of your life is a picture which you had never seen before and which you'll never see again.
生活的每一刻都是独一无二的人生画卷，你以前从未见过，以后也将永不再见。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
She had never bought into the idea that to be attractive you have to be thin.
她从不随大溜认为要想有魅力，就得瘦身。
You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.
你怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观。
Again—BEFORE SHE HAD THIS FIT—you never had fits, my dear, I think?
再一次——在她这次发作之前——我亲爱的，我想你从来没有发作过吧？
Keep working hard and you will develop skills that you never realized you had.
努力工作，你就会拥有你自己都没有发觉的技艺。
In some cases, you would never know they had had diabetes.
对于某些人，你绝不会知道他们曾得过糖尿病。
I would never had realized that I would lose you shortly after that .
我想不到我在很短的时间以后就会失掉你，失掉这一切。
Breakfast in Japan - what do you mean you've never had tofu for breakfast?
日本早餐- - -你应该从没有吃过用豆腐做的早餐吧？
你从来不需要这样。
I said, You never had me to dinner!
我说，你从来没请我用晚餐。
You may discover a talent or interest you never knew you had.
或许能发现一些新的兴趣爱好，甚至是天赋也说不定哦。
You never had one shadow of substantial sorrow, Miss Catherine.
你从来没有过一点真正的悲痛的影子，凯瑟琳小姐。
The lake had never been what you would call a wild lake.
那个湖从来不是你会称为荒僻的那种。
You never had to store the application state to a session or restore it when you were done.
不需要把应用程序状态保存到会话或在做完的时候恢复。
Maybe you never needed me, like I never had you.
或许你从不曾需要我，就像我从不曾拥有你。
Honestly, I had never thought about that question until you asked it.
老实说，我从来没想过这个问题。
Honestly, I had never thought about that question until you asked it.
老实说，我从来没想过这个问题。
应用推荐