Even though other people might not know, you know you are as Christ sitting down next to them.
即使别人可能不知道，但你知道你就像救世主坐在他们身边一样。
Though born to some other language， they speak English.
他们虽然出生在别的语种国家，却都说英语。
Other people, though, think they may be able to get round this difficulty.
然而，其他一些人认为他们能摆脱这个困难。
After over a decade of production use, though, no other serious competitor has yet arisen.
虽然经过十多年生产使用，但却没出现其它有力的竞争对手。
In most other places, though, people who can afford cars seem to prefer them.
然而，在其他绝大多数地方，能负担得起的人更偏爱私家车。
There are other problems, though.
虽然也有其他方面的问题。
In mosquitoes fed on the other group, though, it spread rapidly.
喂养的另一组蚊子，虽然疟原虫传播非常迅速。
I thought, though everybody hated and despised each other, they could not avoid loving me.
我本来想，虽然每个人都互相憎恨轻视，可他们不能不爱我。
There are, though, other options.
不过还有别的援救方案。
Most functions that call other functions will need it, though.
大部分调用其他函数的函数都会需要它。
You should replace the other paths with ones appropriate to your system though.
但是对于其他路径，应该改为适当的与系统相匹配的路径。
We feel we get more from Apple even though we can get more memory and speed for less money from other computer companies.
尽管我们我们在别家公司能用更少钱获得更大的内存和更快的速度，但是我们仍觉得我们我们在苹果公司身上获得更多。
But this also allows other noises like the dentist's voice to come though.
但是这同样也能令其他的声音，比如牙医的声音穿过。
You can do other things too though, when you have sound.
你可以做其他的事情，也可以发声。
There is one other important traffic-building tip I’ll provide here though.
在这里我想提高另一条非常重要的建设网站人气的建议。
It happened, though, as do many other unexpected things in football.
就像足球世界里的其他意想不到之外一样，它的确发生了。
Other news from CoRoT is better, though.
尽管如此，CoRoT还是带来了好消息。
Other stars, though dead, had been as influential.
其他一些明星，虽然已经逝去，但一样曾拥有影响力。
There are a few other new files; most, though, should seem familiar from Rails version 2.3.
还有一些其他新文件；不过大多数看上去与Rails版本 2.3相似。
But though cryptochrome is likely part of the compass, the other part is still unknown.
不过，尽管隐花色素很有可能是罗盘的一部分，但另外一部分仍然没有找到。
The other reason for the lack of new antibiotics, though, is less forgivable-if understandable.
虽然不能轻易原谅，但是鲜有新抗生素问世的原因却可以原谅。
Even though he tried, he still lagged behind other runners.
尽管他努力了，仍落在其他赛跑者之后。
The other problem, though, may be rather more serious.
然而，另一个问题可能更严重。
My other grandmother, though, was a dark hole in my memory.
我的奶奶，相反的，几乎是我记忆中的一个黑洞。
Other language names can change as needed, though.
但是，其他语言名称可以根据需要修改。
Obviously that's not conclusive though I'm sure there are other similar studies.
尽管这个结论并不明确，但我相信一定还有更多相似的研究。
The good message, though, is that you can generate one direction from the other.
但好消息是，您可以由一个生成另一个方向。
Human beings can't save each other from anything, though.
不过人类彼此之间谁也救不了谁。
Human beings can't save each other from anything, though.
不过人类彼此之间谁也救不了谁。
应用推荐