He could feel the towers breathing.
他能感受到大厦的呼吸。
如今，双子大厦已不复存在。
The towers will rise again. Probably.
世贸塔再次升起，可能吧。
He had been working just opposite the towers.
他就在双塔对面的大楼里上班。
The towers can be seen from any part of Baku.
从巴库的任何一个地方都可以看到火焰大厦。
The rest of the towers are not threat for them.
其余的水塔是不是威胁他们。
This photo of the towers was taken during wintertime.
这些钙华塔的照片是在冬季拍摄的。
You worry about the towers, I worry about the mini men.
你当心箭塔，我来看看这些小人。
Worse, the towers often kill birds that are already rare.
更糟糕的是，有些稀有的鸟类常常会葬身于信号塔。
But the towers get built, and then it's on to the next job.
但通讯塔总是能建设起来，并开始下一步的工作。
Very rude awakening: Where were you when the towers were hit?
猛然惊醒：当五角大楼被撞时你在哪？
From the Towers hung a system of steel cables to hold the bridge.
从两座塔上垂挂一套钢缆系统去固定桥梁。
He was two blocks away when the towers fell, and he saw everything.
世贸大楼倒下时，他就在两个街区之外，目睹了一切。
Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.
敌人来时，就点燃烽火，以通知其他士兵。
Normally, the towers inhale air to cool hot water from the reactors.
通常说来，冷却塔吸入空气是为了冷却反应堆的沸水。
We then went to Wall Street and finally made our way past the Towers.
随后我们来到华尔街，最终一路向前经过世贸双塔。
But in memory, as if imprinted on the sky, the towers are still there.
但是，记忆里，像印在天空中一样，双子大厦始终屹立在那。
Right, a man looks through a steel web art structure in one of the towers
下图，一名男子正在俯视塔楼里的钢网艺术构造
When Lindesay eventually found the location in 2006 the towers had all gone.
2006年，当林赛最终找到原照片这个位置时，这些炮楼已经不见了。
Soon it is loud enough to deafen those in the towers, who cover their ears.
不一会儿，它响得足以震聋塔上的众人，他们正捂着耳朵。
Today he operates a hotdog cart across the street from where the towers once stood.
如今他经营的热狗车就在曾经屹立着世贸双子塔的街对面。
This will increase capacity to connect the cell towers to AT&T's main network.
这将增加将手机信号塔连接到AT&T主网络的能力。
The explosion caused little structural damage to the office towers themselves.
这次爆炸对办公大楼本身几乎没有造成结构上的破坏。
The Statue of Liberty towers stands above the harbor of New York.
自由女神像耸立在纽约港的上空。
Then, design a few wind towers right into the structure to enhance natural ventilation.
然后，在建筑结构内部布置一些风塔，以增强自然通风。
The World Trade Center towers still stood in New York City.
世界贸易中心双子塔还屹立在纽约。
Did you see the hijacked planes crash into and destroy the twin towers?
你亲眼看见那几架被劫持的飞机撞向双子塔了吗？
Flame Towers are the symbol of the city.
火焰大厦是该城的标志。
There are three water-cooling towers on the right.
右边是三座水冷塔。
There are three water-cooling towers on the right.
右边是三座水冷塔。
应用推荐