Is there such a thing as too much praise?
是否存在过度表扬这一说法呢？
I couldn't stand such a thing as that, Tom--nobody could.
我受不了这种事，汤姆——谁也受不了。
At any volume, there's still such a thing as too much information.
不管说话音量如何，都存在信息太多的问题。
At any volume, there's still such a thing as "too much information".
在任何信息量下，依然还是存在着“过量信息”。
Is there such a thing as true being?
有什么东西是以真我形式存在的么？
真的有白天这么一样东西？
Is there such a thing as immortality?
有不朽这样一个东西么？
There is such a thing as Americanness.
有一种东西叫“美国性”。
Is there such a thing as love at first sight?
而像一见钟情这样的事情存在吗？
Professor, is there such a thing as Heat?
教授，有一种东西叫‘热’吗？
IS THERE such a thing as a crime in Haiti?
海地还有犯罪这一说吗？
Is there such a thing as an acceptable lie?
有没有善意的谎言？
For you, there is such a thing as free lunch.
对你而言，有的是免费午餐。
There is no such a thing as a stupid question.
愚蠢的问题从来就不存在。
Is there such a thing as being completely happy?
有没有一种叫做“‘完全地’高兴”的东西？
Owen: : Do you believe there's such a thing as evil?
欧文：“你相信这里有些事是非常邪恶的么？”
On the other hand, there is surely such a thing as lie.
另一方面，谎言这种东西肯定是存在的。
Maybe there is such a thing as a free dinner, after all.
也许还真有免费午餐这回事。
Believe it or not, there's no such a thing as standard English.
信不信由你，世界上没有所谓的标准英语。
If there is such a thing as global culture, Mamma Mia! Must be it.
如果真有什么全球文化的话，妈妈咪呀无疑就是一个。
Keep in mind that there is such a thing as being too ag GREssive.
谨记肯定有一些有干劲的东西。
What about Darkness, Professor? Is there such a thing as Darkness?
教授，那黑暗呢？有种东西叫黑暗吗？
But it turns out there is actually such a thing as positive limits.
但实际上的确存在积极性限制。
It's an open question: is there such a thing as a "cold constitution"?
这是一个尚未解决的问题：有某种像是“感冒体质”这类东西吗？
Design from Spain - is there such a thing as Spanish interior design?
来自西班牙的设计—西班牙有室内设计风格码？
If there is such a thing as beauty, we need to be able to recognize it.
如果的确有叫做美的东西，我们必须能够认识它。
If there is such a thing as beauty, we need to be able to recognize it.
如果的确有叫做美的东西，我们必须能够认识它。
应用推荐