Some families go without medical treatment because of their inability to pay.
有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。
Some people give you their life history without much prompting.
有些人无须太多鼓励就会向你讲述他们的生平。
Some cows are born without horns.
有些奶牛生来无角。
Some news on the Internet are completely without substance.
互联网上的一些新闻完全没有根据。
Some lazy students just copy the answers online without thinking.
有些懒惰的学生不加思考就照搬网上的答案。
People in some backward regions still live a life without electricity.
一些落后地区的人们仍然过着没有电的生活。
A serious study of physics is impossible without some knowledge of mathematics.
没有一点数学知识是不能开展严谨的物理学研究的。
They are the only major US native group without some degree of autonomy.
他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。
Without planning, some kinds of environment may not happen.
没有规划，某些环境可能不会发生。
It took some 75,000 lives, injured 130,000 and left nearly 3.5 million without food, jobs or homes.
地震夺去了约7万5千人的生命，造成13万人受伤，还让近350万人缺乏食物、工作和住房。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
On the 30th you must without fail hand in some money for Alex.
在30号你务必亲手交给亚历克斯一些钱。
By some freak of fate they all escaped without injury.
由于命运之神的奇特安排，他们全都死里逃生，毫发未损。
It's almost impossible to go through life without experiencing some kind of failure.
人生几乎不可能不经历某种失败。
Never go to a speech without some prior work on it.
如果没有事先做好准备，千万不要去参加演讲。
You should work out problems with some kind of pain without computers.
你应该通过某种努力而不是用计算机来算出问题。
Some of the pictures showed me on the beach without my shirt on.
其中有些我没有穿衬衫站在海滩上的照片。
Some want to get rid of them by surgery, without analyzing the numerous alternatives.
有些人想用手术根除飞蚊症，并没有想过其实有很多其他的选择。
Some people live without running water, or in homes heated by kerosene.
一些人仍住在那些没有自来水，或者用煤油来取暖的房子里。
I imagine some simple refactorings can be performed even without unit testing in place.
我想，一些简单的重构可以在没有单元测试的情形下进行。
Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water.
尽管这些规则可能是有用的，有些人没有水甚至可以存活8至10天。
Some people may say, without vivisection, there would not have had so many scientific discoveries.
有人会说了：没有动物试验，就不会有众多的科学发现。
And you can construct some extremely scary scenarios for yourself without too much trouble.
你不必非多大事就可为自己构想出一些非常可怕的情景。
Some people can now no longer imagine life without their cell phones.
有些人现在已经无法设想没有了手机的生活会是什么样子。
No comparison of software frameworks would be complete without some form of performance testing.
没有某种形式的性能测试，任何软件框架比较都不是完整的。
Some people believe that, without writing, I would lose my livelihood.
有人相信我不写文章就不能够生活。
Im afraid I might get a virus without some child supervision.
我怕没有个孩子的监督我会中病毒。
Hardly a month goes by without some officer being accused of a crime.
几乎每个月都有一些警察受到犯罪起诉。
Hardly a month goes by without some officer being accused of a crime.
几乎每个月都有一些警察受到犯罪起诉。
应用推荐