My soul, like some heat-maddened summer fly.
我的灵魂，就像某种热疯了的夏蝇。
Even the comics’ writers are getting some heat.
甚至动漫作者也没能逃过这一劫。
To make this machine, we need some heat resistant steel plates.
我们需要一些耐高温钢板来生产这种机器。
Feeling some heat, start with the refrigerator, out of a large watermelon to eat.
感觉有些热，先从冰箱里拿出来一个大西瓜吃。
Now you took some heat for the whole leading-from-behind tactic here with Libya. Explain that.
您因进攻利比亚的幕后指挥策略而收到抨击，您解释一下吧。
At the same time, these clouds trap in some of Earth's heat.
与此同时，这些云吸收了一些地球的热量。
Would you go into the kitchen and heat up some coffee?
请去厨房热些咖啡好吗?
Avoid dangerous locations: Some birding locations can be dangerous in the summer heat.
避开危险的位置：在夏季的高温中，许多观鸟的是危险的。
They also re-emit some of the heat they absorb.
它们也会再次放射走一些已经吸收的热量。
Some people naturally adapt to heat much more than others.
一些人能比其它人更能适应高温。
The problem with this invention was that it took some time to heat up.
但这项技术也存在一个问题：加热需要时间。
At the same time, the principle of heat, the two different machines, there are some.
同时，在散热的原理上，两个机器也存在一些不同。
On some occasions the heat may become so great that it literally crackles.
在某些情况下，热量将会如此巨大，以至于会真的发出劈啪作响的声音。
In winter, some people conserve energy by lowing the heat at night.
冬天，为节约能源有些人在夜里把热气调小。
These stones are used in low-end heat transfer work by some companies.
这些石头是用于低端传热一些公司工作。
But it was some battle in the heat of Budapest.
但在布达佩斯有着激烈的争斗。
The accident was caused by some of the rails becoming bent in the heat.
事故是由于有些铁轨受热后变弯造成的。
Some auxiliary fuel tank must not be steam-cleaned or exposed to extreme heat.
某种辅助燃油箱不能用蒸汽清洗，或受到过渡的热。
Some people face an increased danger from heat stress.
有些人面对来自热压的其它危险。
Without the air to hold some of the sun's heat, the earth at night would freeze.
如果不是空气保存了一些太阳的热量，在夜间地球就会冻冰。
We'll heat some water to wash clothes.
我们会热点儿水洗衣服。
If so, some of the heat passes by conduction into your hand or foot.
如果是这样的话，一部分热就曾通过传导而到过你的手上或脚上。
In this paper, some inverse problems for the heat equation are considered.
本文对热传导方程的一些反问题作了研究。
Some people speak with lots of heat.
有些人说话很激动。
It might take some of the heat off me.
也许那可以减轻一点我的压力。
By turning down the heat, we can save some of the strain on our eyes.
关小供热装置，可以减轻眼部的紧张。
Some go even further to beat the heat, rolling up their pants legs.
有些人为了祛暑甚至过而无不及，竟卷起裤腿来。
Some go even further to beat the heat, rolling up their pants legs.
有些人为了祛暑甚至过而无不及，竟卷起裤腿来。
应用推荐