I'm sick of you two arguing—just cut it out !
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
Sick of your job? Why can't you leave?
对你的工作厌倦了？何不另谋高就？
It means I'm sick of you being so damn perfect all the time.
我厌倦你每天早晨在我用洗漱间之前你就把床整理好了。
I'm sick of your excuses. Can't you just be on time for once?
我对你的借口烦透了。你能不能准时一次？
You cannot smother this girl or she will literally get sick of you.
你不能让这个女孩喘不过气来，否则不夸张地说她会厌烦你。
If you eat any more of that cake, you'll make yourself sick.
如果再吃一块那个蛋糕，你会觉得恶心想吐。
The fact is, that you were sick of civility, of deference, of officious attention.
事实上是因为，你对于殷勤多礼的客套，已经感到腻烦。
One of you is caring for a sick loved one.
有个人正在照顾生病的爱人。
You get sick. The rest of your body suffers.
你会生病，你身体的其他部分就会受苦。
When you go to the doctor with a medical problem, you are a “sick person in need of treatment”.
当你有健康问题去看医生的时候，你是一个“需要治疗的病人”。
The establishment, in advance of an emergency strategy in case the child should stay home: Create a work environment more flexible to allow you to work from home when baby is sick.
假如孩子单独在家，避免紧急状况发生的规定：创造一个更加灵活的工作环境，它允许你在孩子生病时在家工作。
Probably the thing you worry most about is getting sick of one another.
其实你最应该担心的事就是你们可能互相感到厌烦。
You feel empty and sick at the thought of not being together.
只要想到不能在一起，你就会感到空虚、难受。
Sick of holding your heavy water bottle while you go on hikes in the desert?
你是否已经厌倦了在沙漠远足时带着沉重的水壶？
Are you sick of the word "networking" yet?
你是不是已经厌倦了“建立关系网”这个说法？
Your job won't take care of you when you are sick. Your family will.
当你生病时，工作不会来照顾你。而你的家庭会。
you can see a doctor when you're sick — instead of an emergency room
你生病的时候能够去看医生——而不是去急诊室
Of course you don't want to spend your vacation sick in bed.
当然，你不会想把你的假日因生病而花在床上。
When your partner cooks or takes care of you when you're sick.
当你的伴侣在你生病时为你做饭或照顾你的时候。
Okay. You've been a lawyer for ten years and you are sick of it.
好吧，你已经做了10年的律师，而且受够了。
You should look after your sick mother instead of going out to play.
你应该照顾你生病的妈妈，而丌是出去玩。
Think of your objectives of learning whenever you feel sick of English learning.
无论什么时候当你厌烦英语学习了，就想想你的学习目标。
Scarlett: If any of you get sick or hurt, let me know.
斯佳丽：如果你们受伤或病了，通知我。
But, of course, not all of these bugs are going to make you sick.
当然，并非所有这些细菌都能让你生病。
Some people may feel sick a couple weeks later, most of you will not.
有些人在一两周之后发病，而大多数人则不会发病。
Are you sick and tired of fixing your computer?
你感到厌倦确定您的计算机？
Are you sick of feeling so left out?
你再也不想被排挤在外吗？
Are you sick of feeling so left out?
你再也不想被排挤在外吗？
应用推荐