Mother calls out quite suddenly, "Here, stop, mister!"
妈妈突然喊道：“这儿，停住，先生！”
She did not say, "Mester Colin," but just "dear lad" quite suddenly.
她没有叫“科林先生”，只是突然叫了一声“亲爱的孩子”。
He died quite suddenly, poor fellow.
他死得十分突然，可怜的人哪。
Quite suddenly I had acquired possibilities.
突然间，我似乎有无限可能。
Quite suddenly I come upon a hall of records.
十分突然地，我来到一个记录大厅。
And then, quite suddenly they began to feel excited.
然后，十分突然他们感到兴奋。
Then last month at the tender age of 8 he died quite suddenly.
而上个月，在刚刚8岁这幼小的年龄，它就突然死去了。
Expect to find yourself shipboard quite suddenly and quite soon.
期待着发现你自己突然迅速地登上了飞船。
A golden age has been transformed quite suddenly into a global crisis.
黄金时代却突然演变成了全球性危机。
And where there any other symptoms before then or did it start quite suddenly?
疼之前有其他症状吗？还是突然出现的？
A message will come quite suddenly and unexpectedly. Keep your cell phone powered up!
消息会出现得相当突然和预料不到，记得保持你的电话是开着的！
Quite suddenly, or so it seemed, China became an issue of daily international importance.
然后，突然之间，或者说相当突然地，中国成了日常国际新闻。
"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.
“你错了，大错特错！”亨利突然激动起来，大声叫道。
I was quite bored and then suddenly on came Creature Comforts.
我已经相当厌倦了，这时《动物物语》突然放映了。
Suddenly, the $150 sunglasses felt quite affordable. So I said, “Okay, I’ll get them.”
突然之间，这个150美元的墨镜感觉也不是很贵了，于是我说：“好，我买了。”
Suddenly, the $150 sunglasses felt quite affordable. So I said, “Okay, I'll get them.”
突然之间，这个150美元的墨镜感觉也不是很贵了，于是我说：“好，我买了。”
The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself.
观众突然静了下来，可这醉汉像是很有把握似的。
Back home, suddenly I wasn't quite so sure.
回到家里，我突然不那么确定了。
Suddenly the skies were quite literally the limit, triggering a new evolutionary burst.
于是天空就突然成了新的限制因素，从而触发了新一轮的进化过程。
You gave me (quite) a fright suddenly coming in here like that.
你那样突然走到这里， 真吓了我一大跳。
Then suddenly, something quite extraordinary happened.
突然，很不寻常的事发生了。
You're wrong, quite wrong! "Henry cried out, suddenly excited."
“你错了，大错特错！”亨利突然激动地大喊道。
It was quite warm when I got here, but the weather suddenly turned cold overnight.
我到达这里时天气很暖和，但一夜之间突然变冷了。
I was becoming quite enthusiastic, but I suddenly realized I had said far too much.
我开始情绪激昂，可突然我发现自己说得太过火了。
He would be fine for quite a while, but would then fall suddenly ill and have to be admitted to the hospital.
他有时会好一阵子，但是其后又会突然生病，必须去医院治疗。
Suddenly, things don't seem to be quite as much fun as they once were.
突然间，一切东西好像变得不再像从前那样有趣。
Suddenly, things don't seem to be quite as much fun as they once were.
突然间，一切东西好像变得不再像从前那样有趣。
应用推荐