Paulson left office in January.
保尔森是今年一月下台的。
保尔森:是的,的确如此。
Paulson sighed. "I know," he said.
“鲍尔森叹口气,说”我知道。
For Hank Paulson that was literally true.
对于汉克·鲍尔森来说,这简直说中其心声。
Mr Paulson raised the issue again this week.
本周Paulson先生又提到这个问题。
Secretary Paulson has resisted that idea.
保尔森部长否定了这个想法。
But Mr Paulson has never been a salesman.
但保尔森从来不是一位销售人员。
Mr Paulson should get some credit for his rescue.
鲍尔森先生应该因为他的挽救工作获得一些好评。
Please don't blow up this deal, Paulson pleaded.
请不要给这个打算设置阻碍,鲍尔森请求。
Mr Paulson may yet have some imitators across the pond.
鲍尔森先生或许还是会有一些飘洋过海(大洋彼岸)的效仿者的。
Paulson is not the only big name caught up in the storm.
保尔森并不是卷入这场风暴的唯一大牌人物。
Paulson says this bank rescue is likely to cost much more.
保尔森说,这次的银行拯救方案耗费的资金很可能要多得多。
My guess is that Paulson has moved well beyond Wall Street.
我的猜测是,鲍尔森考虑的范围大大超出了华尔街。
HIS NAME is Robert Paulson and he is forty-eight years old.
他名叫罗伯特·保尔森,他四十八岁。
Truth No. 3: Hank Paulson did the only thing he could.
真相三:鲍尔森只是做了他能做的事。
Mr Paulson has until now been seen as one of the heroes.
此前保尔森一直被视为英雄人物之一。
Paulson said he did not want to speculate about that idea.
暴罗森说他并不想去猜测他们这样做的用意。
Bob told Hank Paulson about this fear and he said get on a plane.
鲍勃将自己的担忧告诉了保尔森,保尔森说,坐飞机过来吧。
Secretary Paulson says this market has basically come to a halt.
保尔森财长表示,这一市场基本上已处于停顿状态;
If we are really lucky, Paulson may actually fix the mess we have made.
如果我们真地很走运的话,鲍尔森或许真能解决我们造出的乱子。
Held to maturity, they may be worth a lot more than Mr. Paulson paid for them.
持有至到期以后,将比保尔森先生支付的更多。
Paulson would have us believe otherwise, but the American people know better.
他可能会用别的方式让我们相信他,但美国民众看得很清楚,不会轻易相信他。
Her main audience wasn't just Paulson and his "dream team" of top U.S. officials.
她并不仅仅是向鲍尔森及其率领的“梦之队”中的美国高级官员表明中国的立场。
Mr Paulson is quite right to approach this question as a discussion of mutual interests.
保尔森把这一问题当作共同利益来讨论,是很正确的。
Mr Paulson is quite right to approach this question as a discussion of mutual interests.
保尔森把这一问题当作共同利益来讨论,是很正确的。
应用推荐