The Senate confirmed him this week to replace Henry Paulson as Treasury secretary.

VOA: special.2009.01.30

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In September 2008, Paulson refuse to offer such sales to Leathermen Brothers, permitting Leman Brothers to declare bankruptcy.

008年9月，鲍尔森拒绝为,雷曼兄弟安排这样的买卖，导致雷曼,宣布破产。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

On that point, Geithner has the backing of his predecessor, former Treasury Secretary Henry Paulson, who spoke on NBC's "Meet the Press" program.

VOA: standard.2010.02.07

this is David Nason and Henry Paulson, although it's not signed by them, it's signed by The Treasury.

这是大卫·内森和亨利·鲍尔森，其实这个计划不是他俩签订的，是财政部签订的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.

联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What Paulson wants to do is make that official that the Fed is no longer just a central bank; it's a market stability regulator.

鲍尔森想做的就是使各级政府,以及联邦政府不再单单是个中央银行;,而是市场稳定的监控者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think that what Paulson and Nason want to do is to create a separate business conduct agency that is aimed at consumer protection.

我认为鲍尔森和内森想做的,就是建立一个独立的商业行为监管机构,来保护消费者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, when they started trading stock index futures, both these agencies thought it was in their turf because it involved both stock indexes and futures Anyway, Paulson is proposing merging these.

例如，当人们开始交易股票指数期货的时候，这两个机构都认为这个交易是在他们的管辖范围内的,因为这个交易既包括了股票指数也包括了期货,总之，鲍尔森是准备合并他俩。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This Paulson proposal probably has very little chance of being implemented as is, but it's put in to change the discussion and it's going to be talked about a lot and I suppose it will influence what happens.

其实鲍尔森的计划基本上不能,完完全全的实施下去，但是他的努力将起到改变人们话题的作用,人们的讨论也将越来越激烈,我相信这会影响我们将来的经济形势的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.

有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I studied the Paulson proposal carefully, since I'm writing a New York Times column about it which will appear Sunday Reading the various commentaries about the proposal I had the impression that not many of them are very--thinking very deeply about it.

在我写这个星期天将发行的,纽约时报的金融专栏之前,我曾认真研读了鲍尔森的改革计划,在我读过各种各样关于改革计划的评论之后,我深深地感觉到不是每一个人,都能深刻的意识到改革的利弊的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.

008年3月，布什的财政部长，In，march，2008，，Bush’,汉克，鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行，贝尔斯登银行是华尔街上，they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选