Pour milk out of the bottle into the glass.
把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去。
You can pour out your heart to me.
你可以向我倾吐心声。
Friends are those whom we can pour out our heart to when we're sad.
朋友是那些我们在悲伤之时可以敞开心扉之人。
Pour out your heart, your fears, your woes - share them with Him.
倾诉你的内心、你的恐惧、你的伤心事——将这些与他分享。
使我倾斜，然后让我倾吐！
He taught actors to pour their hearts out.
他教导演员要掏心挖肺地演出真感情。
But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
求你将你的恼恨，倒在他们身上，叫你的烈怒追上他们。
Pour out all your feelings in paper and after you are done, burn it.
把你所有的感觉都写在纸上，写好后，把它烧了。
You must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
他们絮絮叨叨，说傲慢的话。一切作孽的人，都自己夸张。
Pour out the drink offering to the Lord at the sanctuary.
在圣所中，你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。
With otherworldly silvery light and green twilights, you pour out into the distant horror.
携着来世银色的光芒和绿色的黎明，你倾注于遥远的惊骇。
To pour, empty out, or discharge down or as if down a chute.
倾泻，倾倒：沿一个槽或好象沿一个槽那样倒，倒空或排放。
Really want to pour all their emotions out, but couldn't find the right way.
好想把自己的情感全部倒出来，却找不到合适的方式。
Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?
你不是将我像奶倒出，使我凝结像一块奶饼？
My two casks, holding about the need to pour out the water.
我那两大木桶，差不多需要抱着才能把水倒出来。
Pour out with sincere friendship; Affection with gratitude.
用真诚浇灌友谊；用感激浇灌亲情。
Would you like me to pour out the tea?
我给你倒杯茶好吗？
Laboring muscles burn oxygen rapidly and pour out waste carbon dioxide.
劳动着的肌肉能迅速燃烧氧气，放出废料二氧化碳。
Pour out your happy mood with the simple and elegant details.
让淡雅的那一点细节，诉说花样的心情。
All my love I pour out to you, sun of my life.
我把心中的全部的爱情倾注在你身上，我生命中的太阳。
If auto pour, will holder alarm if temperature is out of range?
如果是自动的，温度过高时候会有警铃吗？
对月倾吐我心声。
I imagine a porcelain cup. I pour out the hot wine, and sip, exquisitely.
我想象一个陶瓷做的杯子。我倒出温热的酒，优雅地啜了一口。
I pour out the hot wine, and sip, exquisitely.
我倒出温热的酒，优雅地啜了一口。
I pour out the hot wine, and sip, exquisitely.
我倒出温热的酒，优雅地啜了一口。
应用推荐