他学习很努力，但却没及格。
She studied hard only to fail.
她学习很努力，当没有及格。
我又试了一次，又失败了。
I worked hard, only to fail at last.
我勤苦工作，结果却是失败。
I worked hard, only to fail at last.
我努力工作，结果最后却是失败。
只不过再失败！
He studied hard only to fail in the exam.
他这么用功，结果居然考场得胜。
He tried a second time only to fail again.
他再试一次，竟然还是失败了。
I've seen numerous competitors enter the market, only to fail.
我亲眼目睹了许多竞争者前赴后继地步入这个市场，结局却大都以失败告终。
He says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
他说，只有当人们没有做好准备的时候，极端事件才会变成灾难。
Normal TDD writes only enough code to make a test fail.
标准的TDD只编写能够使一个测试失败的足够多的代码。
Only one low light condition saw phototrophs fail to survive while living with mixotrophs.
只有在一个低光照组中，光养生物没有与混合营养体达到共生。
Remember, the only way to fail is to stop trying.
记住，失败的唯一途径是停止努力。
Gold is at a record only if you fail to adjust for inflation.
如果不能控制住通货膨胀，黄金价格还将创造纪录。
Only a foolish company would fail to see the risks and the opportunities.
只有愚蠢的公司才看不到风险与机遇并存。
Only the most poor or indigent persons fail to receive their last rites.
只有一些最贫困的人们才可能无法“享受”他们这最后一次的仪式。
However, these synchronization mechanisms work only within a machine, and fail to work across machines.
但是，这些同步机制只能在一台机器上起作用，而不能在在多台机器上同时起作用。
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
只有那些敢大幅度失败的人，可能大幅度的成功。
Fail to seize, even if only a little grasp of the quicksand, come and gone.
抓不住，纵然抓住了也只是些许的流沙，来去匆匆。
Students who fail to attend class for whatever reason only harm themselves.
学生不管因为什么原因旷课都只会对自己不利。
Everybody has failures, if only because their success leads them to fail.
每个人都会经历失败，而这种失败可能正是成功带来的。
Remember, it's not only the question you ask, but the question you fail to ask, that shape your destiny.
要记住，不仅是你提出的问题，还包括你应该提却没有提出的问题，共同构建了你的命运。
Only control-freaks and some others with a less serious mental disability fail to understand this.
只有控制狂和一个不太严重的精神残疾有些不明白这一点。
Something you will only get after you fail to pass TOEFL.
那些考托福失败后才懂得的事。
Only those who dare to fail greatly ever achieve greatly.
只有那些敢于承受大失败的人才能最终取得辉煌成就。
Only those who dare to fail greatly ever achieve greatly.
只有那些敢于承受大失败的人才能最终取得辉煌成就。
应用推荐