死者不会复苏。
When he did not come home she pictured him lying dead on the roadside somewhere.
他还没回家的时候，她想象着他已横尸路边了。
"Dead he certainly is not," said the Roses.
“他当然没有死。”玫瑰们说。
没人能把死人叫来。
You really slept like the dead and did not hear anything.
你睡得挺尸似的，什么也没有听到。
"The past is to be dropped not because it is bad but because it is dead".
放下过去，不是因为过去是坏的，而是因为过去是死的。
I found a pulse! The elk was not dead.
我感觉到了一丝脉搏！这头麋鹿还没有死。
这头麋鹿还没有死。
The secret was not discovered until he was dead.
直到他死后这个秘密才被人发现。
The fact is, when you're dead, not much is going to be happening growth-wise.
实际上，当人死了的时候，不会有什么会继续生长的东西。
The way we look at it is you're not dead until you're warm and dead.
我们的定义是直到体温转暖以后的死亡之前，人还不算真死。
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen.
若没有死人复活的事，基督也就没有复活了。
Now, dear son, we do not play with the dead.
现在，亲爱的孩子，我们不能再拿死亡当做消遣了。
The child is not dead but asleep.
孩子不是死了，是睡着了。
But such events are not enough to dislodge the dead hand of history.
但是这些节日还不足以移走历史的死亡之手。
I'll only mention the dead. Every live author you do not mention will never forgive you.
我只说去世的，不然，你要是没提到哪个在世的作家，他一辈子都不会原谅你。
Not another man, except the police doctor, can enter the dead-room.
除了警署的医生以外，任何男人都不许进太平间。
The "transaction tax" idea is not dead, she insists.
她坚持，交易税的建议还没有被否决。
God is not the God of the dead, but of the living.
神不是死人的神，乃是活人的神。
The animal was not a killer. If it had been, Jed would be dead now.
它并不是一个杀手，如果它是的话，杰德现在已经没命了。
Dead Vlei has not had regular water since the river changed its course.
自从河流改道之后，死亡湖盆就没有了稳定的活水注入。
During the night did you not lie there as if you were already dead?
夜里，你难道不是像死人那样地躺在那吗？
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
尽管还没有真正应用escape，但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
Medical relief agencies from neighbouring districts could not distinguish-much less identify-the dead from the injured.
从邻近地区赶来的医疗救助机构无法区分死者和伤者，更不要说确认（身份）了。
This does not mean that the deal is dead—yet.
还不能说这项交易就此完蛋。
And in India, the home of offshoring, distance is not dead.
而在印度，离岸的距离没有消失。
It was obvious that the elephant would never rise again, but he was not dead.
那头大象显然再也起不来了，不过它还没死。
Not so, my Father, with the dead.
不仅如此，还有我的父亲，包括死亡。
It was not immediately clear whether she was among the dead.
目前还没有直接清晰的证据表明该男子的女友是否在死者中。
It was not immediately clear whether she was among the dead.
目前还没有直接清晰的证据表明该男子的女友是否在死者中。
应用推荐