It is not a fight that is necessary between the old and the new.
这并不是一场自我斗争，在新旧交替的时候这是必须的。
It is not a good idea to fight fatigue by taking stimulants.
服兴奋剂来抗疲劳不是个好主意。
But a man does not fight merely to win!
但是一个男人不仅仅是为了赢才战斗的！
He's a very good father - not many men of that age will fight for their kid, but he stepped up to the responsibility.
他是一个很不错的父亲-并不是所有人在这个年纪都愿意为他们的孩子谋幸福，但是他站出来面对他的责任。
And I fought because I knew it was not doomed to be a losing fight.
我抗争，因为我知道这场战斗并非注定以失败告终。
They are not on a war-footing, and don't seem to really want to fight.
他们不是以战斗编制排列的，他们看起来并不想战斗。
Make no mistake, big banks will not be submitting to new regulations without a fight.
可以肯定的是，大型银行绝不会束手就擒，毫不抗争地接受新的监管规定。
Sometime when you’re not even a little angry with each other, sit down and talk about how you fight.
有些时候，当你对你的另一半不知感到一点愤怒的时候，那你需要的是安静的坐下并且思考如何斗争到底。
He had not had a fair training for this fight.
这次比赛前,他并没有好好练习过。
I just let my body go - this was not a force I could fight.
这是一个我无法抗拒的力量，我只能随波逐流。
It's not a fair fight in that sense.
从这层意义上来说，这并不是一场公平的较量。
Which, not surprisingly, has spurred a Washington food fight.
这一举措在华盛顿引发了一场食品争论，这也不足为奇。
But the royal faction did not give up without a fight.
但是王室派系并没有不战而降。
That is simplistic: this is not just a fight about money.
这是把一个复杂的问题想的过于简单了，这场对抗并不只是为了资金。
What! Me fight a big chap like him? Not me!
什么！我和一个像他那样的大个子打架？不是我！
Would not pick a fight unless the odds of winning were heavily in his favor.
不轻易战斗，除非他的胜算很大。
Of course it's not a straight fight between coal and nuclear.
当然，这不是煤跟核的一场决斗。
不是他们吵架很多。
I am not a hero, but I fight with hero!
我不是英雄，但是我与英雄并肩战斗！
Would you mind not having a fight? No, not at all.
你们别在这儿架好吗？不，一点也不介意。
The fight is not a losing one on God's side.
站在神这一边的人不会打败仗。
Why not? What's the problem? Did you have a fight?
为什么？发生什么事了？你跟她吵架了？
Why not? What's the problem? Did you have a fight?
为什么？发生什么事了？你跟她吵架了？
应用推荐