There's no telling how they'll react.
说不准他们会有什么反应。
There's no telling what will happen next.
下一步还不定会发生什么事。
How she's done it there's no telling.
她是怎么做到的，谁也不知道。
There is no telling when he will arrive.
很难说他什么时候会到。
There's no telling what may happen.
（谁也）不可能知道会发生什么事。
There is no telling what may happen.
谁也不知道会发生什么事。
There is no telling what will happen.
没有预言将发生什么。
There's no telling how she will react.
无法知道她的反应将会怎样。
The rest of the story needs no telling.
故事的其余部分成就不必讲下赴了。
There is no telling when he will return.
说不清他何时归来。
难说；不知道。
Either you or he is no telling the truth.
不是你就是他没讲真话。
There is no telling whether it is correct.
无法知道这事对还是不对。
As to his plan, there's simply no telling.
至于他的计划，根本无从得知。
There is no telling what he is going to do.
告诉他是没有用的，因为他就是拒绝付钱给他们。
There is no telling what he is going to do.
说出他要干什么是不可能的。
There is no telling when they can get ready .
他们何时能准备就绪还没法说。
There's no telling what he will think up next.
没人知道他下次会想出什么花样来。
There's no telling how much good I may yet do.
目前还不知道我有多好。
There is no telling what he will think up next.
谁也不知道他下次会想出什么。
There was no telling when the boss might turn up.
说不上老板会在什么时间出现。
There was no telling when this might happen again.
没法预料这样的事什么时候会再发生。
There is no telling whether he will keep his words.
他会不会遵守诺言很难说。
There's no telling when she'll stab you in the back.
很难说她什么时候会在背后中伤你。
There's no telling when she'll stab you in the back.
很难说她什么时候会在背后中伤你。
应用推荐