The water was no longer even fit to swim in, let alone to drink.
那水在里面游泳都不行，更不要说饮用了。
I was too shy to talk with her let alone to show my feeling to her.
我是有点害羞的跟她的，更遑论以示我的感觉交给她。
They did things that you would not do against animals, let alone to humans.
他们做的那些事，你不会对动物做的，更别说对人。
It's difficult to fInd place to live In foreign land, let alone to fInd a job.
在一个陌生地方找住的地方已很难了，更遑论是找工作了。
Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.
她的收入养活一个孩子几乎都不够，更不用说三个了。
They are unable to access safe drinking water, let alone health care.
他们连安全的饮用水都难以获得，更不用说医疗保健了。
But sometimes you must let them stand alone to see if they are strong enough.
但有时，你必须让他们自立，看他们是否足够强壮。
But nobody will admit that this could lead to public control, let alone explain how control would work.
但没有人承认这种做法会导致公共控制，更不用说解释这种控制将如何作用。
It's never easy to make a dramatic lifestyle change, let alone explain that choice to those around you.
想要戏剧性地改变你的生活方式永远不会容易，更别说向你周围的人解释你的选择了。
It’s hard enough to meet someone, let alone getanother date with him.
要遇到合适的人都够难了，更别说要和他约会。
Few allow their employees to drink at lunch time, let alone earlier in the day.
很少有公司允许员工在午餐时间喝酒，更别说在白天。
Such consistency would be tedious and quite difficult to implement once, let alone maintain.
实现这样的一致性会很繁琐，也很难一次实现，更不用说维护了。
The kitchen's comfort, let alone its aesthetics, were of little concern to them.
厨房的舒适与否——更遑论美观与否——几乎不在他们的关注之中。
It’s hard enough to meet someone, let alone get another date with him.
要遇到合适的人都够难了，更别说要和他约会。
CENTURY ago, women were scarcely allowed to vote, let alone stand for election.
一个世纪以前，女性几乎没有投票权，更别说参选了。
It is hard to know what share of this debt was asset-backed, let alone mortgage-backed.
人们很难分清楚贷款里那些是资产抵押的，更不用说分清那些是房贷抵押的了。
When parents confront you with "How can you let him go to the store alone?
当父母们质问你“怎么能让他一个人去商店？”
Most nations lack a single velodrome, let alone access to state-of-the-art wind tunnels.
很多国家连一个赛车场都没有，更不要说先进的风洞了。
Potential output is hard to estimate, let alone predict.
潜在产出很难评估，更别说预测。
We'll walk this road together through the storm, just to let you know that you're not alone.
狂风暴雨我们一同走过，只想叫你知道，在你身边始终有我。
He is not allowed to use a cell phone, let alone the Internet.
使用手机是不允许的，更不用说上网了。
This makes it hard for operators to build brand loyalty, let alone sell premium services.
如此一来，运营商就很难让客户建立起品牌忠诚度，更不用说向他们推销额外的收费服务了。
So, if I let yourself alone again to enjoy this lonely, lonely, the report halcyon.
那么，我只要让自己独自一个人再次去享受这份孤独，这份寂寞，这份宁静。
Both of which are miserable objects to encounter, let alone use near the eye.
看起来像是中世纪武器和现代牙科工具的完美结合，两者都是用于战斗的可怕物体，更不用说靠近眼睛了。
Both of which are miserable objects to encounter, let alone use near the eye.
看起来像是中世纪武器和现代牙科工具的完美结合，两者都是用于战斗的可怕物体，更不用说靠近眼睛了。
应用推荐