The people have been kept down for years by a brutal regime.
多年来人们一直受到残暴统治的压制。
The mosquitoes and flies must be kept down.
必须阻止蚊蝇滋生。
But goalscorers can't be kept down for long.
但是这位射手不能这么长期的坐在板凳上。
This is why it has been kept down for so long.
这也是为何它被隐藏这么久的原因。
You'll be kept down next year if you fail the final exam.
如果你期末考试不及格明年就留级。
She thinks that women have been kept down by men for long enough.
她认为妇女受男人压制的时间已经够长了。
Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.
要避免公众严厉的指责就得维持低成本。
If inflation is successfully kept down, this could rise to an average of 5.5%.
如果能成功抑制通胀，该涨幅有望达到5.5%。
He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。
He kept his head down, hiding his features.
他一直低着头藏住脸。
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.
为避免引起不必要的注意，他把声音压低了。
He kept turning the central heating down.
他不断地调低中央暖气系统的温度。
The other children kept looking down as they climbed.
其他的孩子一边爬一边一直往下看。
So I sat back down and kept quiet.
于是我坐了回去，保持安静。
他低下头来。
大雨下个不了。
I kept picking up the phone then putting it down again.
我不停地抓起电话又放下，放下又拿起来。
I, of course, kept shoving peas down my throat.
当然了，当时我还在往自己喉咙塞豌豆。
Until recently, they have kept their heads down at any talk of regulation.
直到不久前，他们仍然还在各种监管讨论之外。
She was much too down-to-earth to be superstitious, but two little totems she kept close.
她是一个非常脚踏实地的人，所以不会迷信，但她却贴身保留着两个小的吉祥物。
The sun kept beating down on the dry earth.
太阳持续烘烤着干旱的大地。
He tried to climb the hill but kept sliding back down.
他试着爬上山坡，却不断地往下滑。
And sitting down, they kept watch over him there.
又坐在那里看守他。
Competition is what has driven the price down to zero and kept it there.
正是竞争让报纸的价格一降再降，难以翻身。
The driver kept getting in and out of his vehicle, peering down the road.
司机在汽车里出出进进，眼睛瞟着路面。
I walked up and down the beach and kept looking.
我在海边走来走去地踅摸。
I kept my eyes down on the reading list the teacher had given me.
我埋头看老师开给我的阅读清单。
However, for your order we have kept our prices down.
然而，为了您的顺序我们保留了我们的价格下来。
However, for your order we have kept our prices down.
然而，为了您的顺序我们保留了我们的价格下来。
应用推荐