If it's just a day break, I stay home.
如果只是休息一天，我就呆在家里。
It took just a day for the Yomiuri to hit back.
仅过了一天，《读卖新闻》就发出了回击。
Working from home is not just a day at the beach.
在家工作并不完全是轻松舒服的。
Or would you maybe change your plans for just a day or so?
或者会不会改变一两天的计划？
Maybe love is just a day, without flying birds, it will be like a calm.
也许爱情只是一片天，没有飞鸟经过，就会平静如一。
Hurricane Gustav is just a day away from a possible major hit on New Orleans.
飓风古斯塔刚好离新奥尔良还有一天的距离，它可能对新奥尔良带来严重袭击。
When you're done congratulate yourself and take some time off, even if it's just a day or two.
当你完成时祝贺你自己并好好休息，哪怕只是一天或两天。
It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero.
这是晚冬晴朗的一天，只有零上几度。
He walks over to Thwaite many a day just for the fun of it.
他每天都去斯维特只是为了好玩。
The events of that day were just a blur.
那天发生的事只剩一片模糊的记忆。
It was just like God sending us a gift on Christmas Day.
就像上帝在圣诞节给了我们一份礼物。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
Take a moment, just once a day, to make yourself feel good, and remind yourself that you're responsible for your own happiness.
花些时间，只用一天一次，让你自己感觉良好，并且提醒自己要为自己的快乐负责。
I just wish I could start my day off on a better note.
我只希望每天能有一个更好的开始。
I hope some day speaking English would just be a piece of cake for me.
我希望有一天说好英语只是小菜一碟。
Nothing much.i'm just taking one day at a time.
没什么。我只是过一天算一天。
They are having a special day, just the two of them.
这对她们而言是特别的一天，对她们两个都是。
Just the other day I saw an AD on TV for a new Buick.
就在前几天，我在电视上看到一个新款别克汽车的广告。
We just want to leave. It's been a long day.
我们现在只想下班，这一天实在是太漫长了。
So I used to wwonder why anyone would need a specific day just for that?
所以，我常常想，为什么我们需要找一个特殊的日子来做呢？
For some people, just one cup of coffee a day can become habitual.
对一些人来说，每天只喝一杯咖啡已经成为了一种习惯。
The Senate voted down just such a plan the day before his big speech.
在他发表演讲的前一天，参议院就否决了这一计划。
In a city of 912,000 people, just 30,000 passengers ride trams each day.
作为一个人口912,000的城市，每天仅仅有30,000人选择乘坐有轨电车。
World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
“Fred,” he said, grinning, “you made this day a special day just by being yourself.
“弗雷德，”他咧开嘴笑着说，“你使今天特别有意义，就因为你表现了自己的个性。
It was still a great day and I was just happy for the boys.
这仍然是美妙的一天，我为我们队员感到高兴。
If I need a day off for an appointment or just for fun, I take it. No need to get a manager's approval.
哪天我想休假赴约或就是休息休息，我大可以不接稿，根本不需要向什么经理请示。
If I need a day off for an appointment or just for fun, I take it. No need to get a manager's approval.
哪天我想休假赴约或就是休息休息，我大可以不接稿，根本不需要向什么经理请示。
应用推荐