Ask instead that you may learn how to forgive.
转为向祂请教如何去宽恕吧。
Ask not that the journey be easy, ask instead that it be worth it.
不要求旅途一帆风顺，而要求旅途完成时说不虚此行。
Half of everything that we put into landfills could be recycled instead.
我们扔进垃圾填埋场的东西，反而有一半可以被回收利用。
I am very glad of that, for then I can call you mother instead of sister.
我很高兴，因为那样我就可以叫你妈妈而不是姐姐了。
Have a cheese sandwich instead so that you can use all of the cheese.
用奶酪三明治代替，这样你就可以用上所有的奶酪了。
How she wished that, instead of being bridesmaid, she could be the bride!
她多么希望自己不是伴娘，而是新娘啊！
是的，我就那样做吧。
Instead, it will create bottlenecks that do the opposite.
实际上正好相反，这样做会产生瓶颈。
That is, instead of describing something as “good”, they call it “fantastic”.
如，他们不用“好”而用“极好的”来形容某事。
That is, instead of describing something as "good", they call it "fantastic".
如，他们不用“好”而用“极好的”来形容某事。
That isn't true; instead, you should be inversely emotional.
但这不是事实；相反，你应当逆情绪而行。
Please give me this red pencil instead of that green one.
请给我这只红铅笔而不是那只绿铅笔。
They see it as a cost instead of an asset that costs something.
他们认为它是费用开销，而不是花费一些费用的资产。
Or a football player — when you're running down the field, why did you go to this way instead of that way? When you're running down the field?
或者是问一个橄榄球运动员——当你在操场上奔跑时，你为什么要往这边跑而不是那边呢，当你在操场上跑的时候？
You decide that instead of quitting, you're going to make this work.
你决定，你不放弃，而是去做它。
John has a nice income. What might you can said instead of that?
约翰收入不错，那你应该说什么呢？
Instead, it should be the results that matter.
反而，应该是具有意义的结果。
Instead, they discovered that the margin has room even for them.
但是他们发现在边缘还给他们留有生存的余地。
Instead, that object is designed to either create, look up, or otherwise obtain its collaborator.
而设计该对象是为了创建、查找或获得其合作者。
Instead, we found that much of the energydissipation occurs in the earth's deep interior.
在这之外，我们发现多数能量耗散发生在地球内部深处。
Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains.
分析人士反而认为买车的人把这种状况看作是捡便宜的机会。
Instead, the evidence is that most people can cope with temporary income volatility.
相反，证据表明大多数人都有能力应付短期的收入波动。
It lies, instead, in the fact that the deal got done at all.
还有一个事实就是这笔交易已经彻底的完成了。
Instead, you check that they are equal within a certain tolerance.
相反，我们检查它们是否在一定的容错范围内相等。
Instead, you check that they are equal within a certain tolerance.
相反，我们检查它们是否在一定的容错范围内相等。
应用推荐