State the fact in witness of his guilt.
叙述事实以证明的他的罪状。
We have a witness who would swear to it in a court of law.
我们有一位会在法庭上对此发誓的证人。
Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.
正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。
In fact, to qualify as a witness in a court of law a man had to be able to count to nine!
事实上，一个人想要得到在法庭上做目击证人的资格，就必须能够数到九！
Witness the 10% one-day drop in shares of Baidu.com this month.
比如这个月百度(Baidu.com)的股票曾出现单日下跌10%的情况。
And the immediate impact of austerity is to dampen growth: witness the slump in Greece.
而紧缩政策立竿见影的效果就是抑制增长：看看希腊的萧条就知道了。
The Pope also spoke of John Paul's witness in suffering.
本笃教皇还谈到保罗二世在病痛中的见证。
Testimony of witness in lawsuit actions is the most important and popular - used evidence.
证人证言是诉讼活动中是最重要、最普遍运用的一种证据。
He signed his name on his will in the presence of two witness.
当着两个证人的面，他在遗嘱上签上了自己的名字。
John is the American bailiff, in witness safekeeping of security main task.
蒸发密令约翰是美国法警，在证人安全保护中心工作。
The reasons lie in the lack of effective mechanism of protecting witness.
究其原因，在于我国缺乏强有效的证人保护机制。
Many of these poems bear witness to his years spent in India and China.
这些诗中有很多见证了他在印度和中国度过的岁月。
We are here to witness the union of two lives in marriage.
我们在这里为两个人的结合作见证。
Second: The status of witness testimony in civil litigation.
第二部分：证人证言在民事诉讼中的地位。
Secondly, the possibility of the establishment of the expert witness system in China.
在中国建立专家证人制度的可能性；
In China it is the witness of civilization, as well as cultural body of the Conference.
它在中国，是文明的见证，也是文化的裁体。
In their views, unit attestation belongs to documentary evidence instead of testimony of witness.
他们认为单位证明属于书证，不属于证人证言。
I have reliance in the testimony of the witness.
我相信证人的证词。
May every family become a witness of love in this world without prayer and peace.
在这个缺乏祈祷与平安的世界当中，愿每一个家庭都能成为爱的见证。
The validity of witness identifying can be done in Witness(?)mentality way.
从证人心理的角度对证人辨认有效性进行研究。
In my gaseous phantom form, anonymous witness of the fall.
以缥缈幻影的形态，我是这没落的无名见证者。
You will witness one of the greatest moments in the history.
你将目睹历史上最伟大的时刻之一。
Second, seek the relevant regulations of expert witness in Anglo-American law system.
接着，寻觅英美法系国家关于专家证人的相关规定；
In this community, each one of us is a witness of Christ.
在这群体中，每一个人是一个见证人。
I'm so glad to participate in and witness the growth of BFA.
我非常荣幸能参与其中，并见证了博鳌亚洲论坛的日益壮大。
Bearing witness is a basic and essential way of evidence in civil procedure.
证人作证是民事诉讼中一种基础和重要的证据方式。
Chapter two: The system of witness privilege in China.
第二章：中国的拒证权制度考察。
Chapter two: The system of witness privilege in China.
第二章：中国的拒证权制度考察。
应用推荐