We nearly came a cropper in the second half of the game.
在比赛的下半场我们差一点就输掉了。
They began to lose momentum in the second half of the game.
在比赛的下半场，他们的势头就逐渐减弱。
But the gap closed in the second half of the year.
但是差距在下半年消失了。
Which goals will you achieve in the second half of 2012?
2012年下半年要实现哪些既定目标呢？
We will discuss these problems in the second half of this chapter.
我们将会在本章后半部探讨这些问题。
It would begin the path to recovery in the second half of the year.
但表示在今年的下半年，复苏的道路会开启。
As a result, they played a lot better in the second half of the match.
结果他们在下半场的比赛中踢得好多了。
The questions in the second half of the form apply only to married men.
表格中第二部分的问题只适用于已婚男性。
Netbooks running the software will go on sale in the second half of 2010.
运行这套软体的上网本将会在2010年下半年开始销售。
He added the situation 'has been improving in the second half of this year.
他还说，下半年的情况有所好转。
In the second half of this article, you will put these concepts to the test.
在本系列的第2部分，将把这些概念放在一起测试。
Therefore, we begin with metadata management in the second half of this paper.
因此，我们将在本文的后半部分从元数据管理开始说起。
Approximately 100 remains will be sent to the moon in the second half of 2017.
在2017年下半年，大约100位人的骨灰将被送到月球。
In the second half of people's life, self-characterization is the main mission.
在生命的后半段，主要的任务是自性化。
In the United Kingdom growth moderated noticeably in the second half of last year.
在英国，去年下半年的增长出现了明显的放缓。
In the second half of the 20th century, buildings and landscape became disconnected.
20世纪下半叶，建筑脱离了景观。
In fact half a second to two seconds is the typical duration of conscious experience.
事实上，半秒到两秒对有意识体验来说是一个有代表性的持续时间。
We're not in a big rush for the second half of the order.
另一半的订单我们不是很急。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
Second half of this year the real estate supply and demand situation in our city?
今年下半年的房地产供应和需求的情况在我们的城市？
No hurry. We're not in a big rush for the second half of the order.
不急。另一半的订单我们不是很急。
We suffered a bit in the second half because of this.
下半场我们为此吃了一些苦头。
Today, he said demand of flash memory chips will exceed supply in the second half.
今天，他说闪存芯片的需求将会超过供应量，特别是在今年的下半年。
It was complicated as has happened plenty of times as seen in the second half.
在下半场的时候，情况更加负责。
In the second half it became more difficult to play and when it became more physical they got on top of us.
在下半场，比赛变得越发困难。对手也利用体力上的优势压制住了我们。
The company expects further growth in the price of shell eggs in the second half.
该公司希望今年下半年全蛋价格能进一步上涨。
The company expects further growth in the price of shell eggs in the second half.
该公司希望今年下半年全蛋价格能进一步上涨。
应用推荐