In the ancient world, it was probably rare to castrate a dog or cat.
古时候可能很少阉割猫或狗。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
That's actually not unusual in the ancient world.
这实际上在古代并非不常见。
So it would sound familiar to you in the ancient world.
这在古代你会觉得很熟悉。
Remember, there's no printing press in the ancient world.
要记得古代是没有印刷机的。
And that's what women are in the ancient world,baby factories.
那是女人在古代的角色，生育机器。
The nature of narcissism was explored in the ancient world too.
古人也曾探索过自恋这一人类本性。
And I have to tell you something about novels in the ancient world.
我得跟大家说说，古代的小说是什么样的。
In South America we see some of the largest cities in the Ancient world.
在南美洲，我们可以看到一些古代最大的城市的遗址。
But, notice, that would look kind of familiar to you in the Ancient World.
不过注意，在古代你可能觉得熟悉。
Well, because there were ascetics who taught to avoid wine in the ancient world.
因为古代的苦修者，教人们避开酒。
Sanctuaries in the ancient world were understood to be the dwelling place of the deity.
在古时候，圣所被认为是,神的住所。
In the Western world, libraries were first established in ancient Greece.
在西方世界，图书馆最早建立于古希腊时期。
Many people believed that world civilization started in the ancient Rome.
很多人认为世界文明开始于古罗马。
China is one of the ancient civilizations in the world.
中国是世界文明古国之一。
China is in the world one of most ancient civilized states.
中国是世界上最古老的文明国家之一。
The most ancient site in the world?
这里是世界上最古老的一片遗址吗？
The ancient garden in China is unique to the world.
中国古代的园林是世界独有的。
The Great Wall built by ancient Chinese is considered a miracle in the world.
这万里长城啊是古代中国人创造的人间奇迹。
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad.
在世界的东方，有一个古老的国度，美丽而宽广。
The thought of world peace is always the value ideal of the country and the society in ancient China.
天下太平思想一直是中国古代国家和社会的价值理想。
Would this have been permitted? In any other city of the ancient world?
这种权利会被允许吗，在其它古代世界的城市中？
Alchemy was practiced in much of the ancient world, from China and India to Greece.
炼金术在古时候世界各国都曾出现过，从中国、印度到希腊都有。
Jaffa is one of the most ancient cities in the world.
雅法是世界上最古老的城市之一。
In ancient times, the site was considered one of the Seven Wonders of the World.
这处遗址是古代世界七大奇迹之一。
Ancient building structures of China occupy important position in the world building history.
中国古建筑在世界建筑史中占据着重要的地位。
Ancient building structures of China occupy important position in the world building history.
中国古建筑在世界建筑史中占据着重要的地位。
应用推荐