He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
我没有说过那样的话。
I said no, you don't understand.
我说不，你们不明白。
I said no, not yet, maybe someday.
我说没有，还没考虑好，也许哪一天吧。
别亲亲、我说不要亲她啦！
我说过无可奉告了。
When I said no, she replied, Oh, shoot.
我说没有，女孩说：“哦，真可惜。”
文斯：要是我说不呢？
但我还是说了不。
约翰逊：我说了，不行。
是啊，我说了这不行。
But not long after I said no, the regret started growing.
但是在我说NO不久我就开始后悔。
I felt this was overdoing it rather, but I said no more after that.
我觉得，这样对待那个男孩太过分了，但是我没说出来。
'No, I won't,' he said with heat in his voice.
“不，我绝不。”他怒气冲冲地说。
I just smiled sweetly and said no.
我只是温和地笑了笑，说了声“不”。
"No," said Snowdrop, "I dare not take it."
“不，”白雪公主说，“我不敢要它。”
Pinocchio thought a while and then said firmly: "No, I don't want to go."
皮诺乔想了一会儿，坚定地说：“不，我不想去。”
"No, Frederick," said she, "that I never will."
“不，弗雷德里克。”她说，“我永远不会。”
"No," said the Sultan, "I will be true to my master."
“不，”苏丹说，“我要忠于我的主人。”
"I know no such place," said the Tree.
“我不知道有这样的地方。”枞树说。
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
“不，不，”达琳先生总是说，“这一切都是我的责任。”
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老！”枞树说。
"We cannot cross," said Hansel, "I see no foot-plank, and no bridge."
“我们不能过河，”汉赛尔说，“我没看到木板，也没有桥。”
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
"I called her and she said no."—"Oh well."
“我给她打过电话，但她拒绝了。”—“唉，那就算了吧。”
The man said, "I have no objection, but be quick and get me something to eat."
那人说：“我不反对，但是快点给我弄点吃的。”
The man said, "I have no objection, but be quick and get me something to eat."
那人说：“我不反对，但是快点给我弄点吃的。”
应用推荐