We ourselves hidden out of sight and bathed in this life-giving stream.
让我们浸沉在这生命的水泉里沐浴，把我们自己藏起来不被看见。
The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
雪橇道是用木头而不是金属建造的，隐藏在树木中。
There is an object relational mapper out there that is a hidden gem.
那里有一个对象关系映射程序，它是一块隐藏的宝石。
At night the hidden Greeks crawled out and threw the whole city into confusion.
夜幕降临，隐藏的希腊士兵们蹑手蹑脚地从马肚里钻出来，使整个城市陷入一片混乱之中。
Sometimes attackers try to slip information out slowly, hidden in ordinary Internet traffic.
有时，攻击者隐匿在普通互联网通讯中，试图慢慢窃取信息。
The teeth would stay hidden until time to strike out at prey.
这些牙齿只有在向猎物突袭时才会露出来。
They set out to find ways to control this hidden enemy within the human mind.
他们开始寻求方法，来控制人类心灵中这个潜在的敌人。
Jane let out where she had hidden her father's birthday present.
简无意中把藏着给父亲的生日礼物的地方说了出去。
Specifically search out the hidden treasures and wisdom contained in the really old books.
特别记得要在真正的古书中寻找出隐藏的珍宝和智慧。
The hidden money is coming out, 'he said.
他说，隐藏的资金开始出来了。
The new dress brought out her hidden beauty.
那件新衣服把她潜在的美显示了出来。
Youth, perhaps out of next year only see traces of sparse, hidden inside a despair.
青春，也许出于明年的痕迹，只看到稀疏隐藏绝望。
The problem is that these hidden social interactions remain out of focus in the experiment.
问题是在这个实验中，这些隐性的社会影响依旧被漠视着。
The sun, which had hidden all day, now came out in all its splendor.
译文：整天躲在云层里的太阳现在又光芒四射地露面了。
But sometimes the nerve is deeply hidden and need you yo find it out.
只是有时勇气深深地藏在心底，需要你挖掘自己的勇气。
Programmable: You can program sophisticated tests that bring out hidden information from the application.
可编程：尖端测试程序，你可以带出隐藏信息应用。
The new dress brought out her hidden beauty.
这件新衣服把她潜在的美展现了出来。
The look is not inward. The book is not out there or hidden in yourself.
这本书不在远处，也不是隐藏在你心里。
Thee sun, which had hidden all day, now came out in all its splendor.
那个整天躲在云层里的太阳，现在又光芒四射地露面了。
Those fools had laid out the lines where there's hidden springs of water.
那些笨把线路定在地下暗泉上头了。
'The hidden money is coming out,' he said.
他说，隐藏的资金开始出来了。
A hidden hate cropped out in her words.
她言语中流露出怨恨之意。
Scorpio is talented about ferreting out hidden information - it's your sign's talent.
天蝎的天赋就是挖掘隐藏的信息——你们是这方面的天才。
注意点：潜在的脂肪。
Energy hidden in the dawn broke out!
暗藏的能量将在黎明前爆发！
When Chinese goes out help other countries there is always hidden agenda.
当中国人帮助其他国家时，背后总是有幕后动机。
You don't see many people with disabilities out on the street-they are kept hidden.
大街上很难看到残疾人，因为他们都待在家里。
The sun, which had hidden all day, now arrived out in all its splendor.
那个整天躲在云层里的太阳，目前又光芒四射地露面了。
The sun, which had hidden all day, now arrived out in all its splendor.
那个整天躲在云层里的太阳，目前又光芒四射地露面了。
应用推荐