Michael: I have a favor to ask.
迈克尔：我想请你帮我一个忙。
我需要你帮一个忙。
表示我“有个忙求你帮助。”
请你帮我一个忙。
Still I have a favor to ask of them.
我还要求他们帮个忙。
我想请你帮我一个忙。
What are you doing here? Well, I have a favor to ask of you.
你在这里做什么？我有事想拜托你。
You have no idea how much it takes to dispose batteries. Do yourself a favor.
你肯定不知道处理废电池花费有多大．何不对自己行行好呢？
So I will exchange somethings that I have for a babysitting favor.
于是，我用一些东西和帮忙看小孩的事交换。
When service personnel have the "I'm doing you a favor." attitude.
服务员所持的态度是—“我现在是在帮你的忙。”
Sure, but first you have to do me a favor.
当然可以。不过你得先帮我个忙。
One need not have a high IQ to qualify for God's favor.
任何人都不需要很高的智商才能得到神的赏识。
Kevin? Hi, it's Elizabeth. I have a big favor to ask you.
凯文？嗨，我是伊丽莎白。我请求你帮我个大忙。
你帮了我一个大忙。
Put in a good word for me. I have a big favor to ask.
替我说几句好话吧。我想请你帮个大忙。
Did you have a place where you could say: or did you have to leave that behind in favor of life of the mind?
有没有这样一个地方，能让你觉得：，还是你必须把信仰抛在脑后，只能在心中默想？
Economists have long been a natural constituency in favor of growth.
经济学家一直以来是青睐经济增长的不言而喻的拥护者。
I see. Moblogging must have done a great favor for habitual bloggers like you.
明白了。对于你们这样的博客迷，移动博客肯定是帮了大忙了。
If I have to pick a favor out of these set, I pick this one.
如果我一定要选一个，我会选坏的呼吸。
Recent need to have with a computer, but now the market is too much, would like to ask you a favor, help me to see.
最近因需要，要配一台电脑，但现在市场的东西太多，想请大家帮个忙，帮我看看。
Ruth? I have a big favor to ask you.
露丝？请你帮我个大忙。
Listen to me for a minute. I have a small favor to ask.
听我说一下，我想请你帮个小忙。
I have a big favor to ask you.
我要请你帮个大忙。
I have a big favor to ask you.
请你帮我个大忙。
I called out to him 'have you got a light, por favor?
我叫了他一声：“能跟你借个火吗？”
I called out to him 'have you got a light, por favor?
我叫了他一声：“能跟你借个火吗？”
应用推荐