The procession came to a halt and security rushed to the trouble spot.
行进队伍停下来,保安人员冲向了事发地点。
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
当时,雨下了起来,红旗被升起,发出停止的信号。
The car hurtled past us, scraping the wall and screeching to a halt.
那辆汽车从我们身旁疾驰而过,刮擦着墙嘎然停下。
Otherwise, the test has failed and the process should halt.
否则,测试就失败了,并且这个过程会停止。
Growth would grind to a halt, and unemployment could nearly double.
增长将会停止,失业率可能翻翻。
Credit froze, and most projects ground to a halt.
信贷冻结,大多数项目也陷于僵局。
The two cars slowed and, once again, came to a halt.
两辆车慢下来了,再一次停了下来。
The commands Attention and Halt are only one word.
立正和稍息的口令只有一个字。
A barrage would halt the flow upstream and lift the water level.
一道拦河坝将会在上游拦住水流,抬升水位。
After the halt I will advance with my whole strength on Pescara and Ancona.
暂时休息以后,我将用我的全部实力向佩斯卡拉和安科纳前进。
One group filed a lawsuit to try and halt distribution of the pen.
有一个组织甚至提出诉讼,希望阻止这只钢笔的销售。
This one is a big problem and can halt growth for a very long time.
这一个很大的问题,它能很长时间阻止你的成长。
Without scripts, production on most television series and movies GROUND TO a HALT.
因为没有剧本,所以大部分电视连续剧和电影的制作都陷入了停顿。
Mayo wound up with a black eye, and the reception abruptly came to a halt.
结果梅奥得到一个黑眼圈,酒会突然停下来。
Together, we can and must halt runaway climate change and protect people and the planet.
团结一致,我们必定能够遏止气候变化,以保护人类的生存环境。
I saw your AD on the information highway, and I came to a screeching halt.
我在信息高速公路上看到了你们的广告,来了个急刹车。
It WAS the noon halt, and we decided to bathe in the cool, inviting stream.
当时正好中午要歇脚,我们决定到清凉宜人的溪水中洗个澡。
The Long March story on the movie art is can never halt. And the Long March up of silver screen will more and more fascinating.
长征故事在电影艺术上是永远不会止步的——银幕上的长征将越来越精彩。
The drummer threw down his instrument and brought Charlie to a halt.
鼓手把鼓棰扔向查理让他停下来。
The driver clapped on his brakes and the car came to a screeching halt.
司机急忙踩刹车,车子嗄地一声停住了。
He sat in front of it and barked until it came to a halt.
他拦在卡车前坐着狂叫,直到车子停下来才罢休。
He sat in front of it and barked until it came to a halt.
他拦在卡车前坐着狂叫,直到车子停下来才罢休。
应用推荐