To get back up to speed, just hit the gas again.
重新提速，您只需再一次踏下油门。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
I back my car up to the next pump, hurry to get away from her.
为了躲她远点，我匆匆调转车头向下一个油泵驶去。
He was told to shut up and get back to herding up Iraqis.
他被告知闭嘴，回去接着抓伊拉克人。
However, when you fail, be sure to fail forward! Les Brown said, “If you fall down, try to fall on your back, because if you can look up, you can get up.”
但是，失败的时候一定要继续向前走，莱斯布朗说过：“如果你倒下了，一定要脸朝上，因为这样你能向上看，也就可以重新站起来。”
Should you falter, be inspired by your own courage to get back up and continue.
在你犹豫不决退缩的时候，从你自己的勇气中得到支持然后继续。
My grandmother fell. We had to help her get back up.
我的祖母跌倒了。我们不得不帮她起来。
Life may bring you down, but it's your choice to get back up or just stay down.
生活可能会把你打倒，但你可以选择爬起来继续战斗，或者是一蹶不振。
Pause and get your performance back up to your standards.
歇一歇，让你的表现回归到正常水平。
Let's meet up when you get back to school.
让我们遭遇，什么时候你回到学校。
If you never fall down, you can't learn how to get back up.
如果你从未失败，你不会学会如何重新爬起来。
Now I want to concentrate on helping this club get back up again.
现在我希望集中精力帮助球队重回巅峰。
Now that the misunderstanding is cleared up, we can get back to work.
现在误会已经消除，我们可以回去工作了。
Old books get back to read, read up on pondering self-knowledge.
旧书不厌百回读，熟读深思子自知。
Sound sleepers wake up for a few seconds and get right back to sleep.
深度睡眠者只醒来几秒钟，然后马上会再次进入梦乡。
Get back to them the next day, if possible. They will appreciate it and will respect you for being up front with them.
如果有可能，次日回他们的问题，他们将因为你对他们坦诚而赞赏和尊敬你。
I have to get up at 5.20 every morning, inside the first hard back at home, to school in the back, or will not be back.
每天早上我都要5.20起床，在家里面先使劲的背，到学校在背，还是不会背。
Then he could get up and try to make his way back to his rooms.
然后他就能站起来，尝试着走回他的房间了。
This team has a great experience and will surely find the strength to get back up and reach the fourth place in the league.
这支球队有着丰富的经验，我们肯定会找到力量重整旗鼓，在联赛中获得第四。
So everybody should get a chance to live up to their potential. And women should not hold themselves back.
因而每个人都应该拥有一次发挥他们潜力的机会。
We have to get the mess cleaned up before the host comes back.
在主人回来之前，我们必须收拾干净。
But these remarks were enough to get her back up.
这些话语就足够让她生气了。
We spent an hour trying to get the downloads back up.
“我们用一个小时的时间来备份下载的文件”。
Tell them honestly "I do not have the answer right now but I will look it up and get back to you as soon as possible."
你应诚实地告诉他们“我现在没有这个答案，但是我将回去找它，尽快回答你。”
Sorry, but I'd better hang up now. I have to get back to work.
不好意思，我想我要挂电话回去工作了。
Now I will listen to my body and make sure I can come back and fire them team up when I get back.
现在我会服从身体的需要，确保我回来的时候可以鼓舞球队的士气。
Now I will listen to my body and make sure I can come back and fire them team up when I get back.
现在我会服从身体的需要，确保我回来的时候可以鼓舞球队的士气。
应用推荐