I can't help feeling sorry for the poor man.
我不禁为这个可怜的男子感到难过。
It creates conditions for the poor children to go back to school.
它为贫困儿童重返学校创造了条件。
They provided food and shelter for the poor.
他们为贫困者提供食物和住所。
They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.
他们正等着瞧可怜的富家小姐出丑。
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些,”他说,“一部分是给穷人的,另一部分是给国王的,第三部分是你的。”
A bazaar was held for the poor.
为贫民举行了义卖。
Housing and education for the poor.
医疗保障、住房以及教育,那么,这就是。
Off-grid is the answer for the poor.
对穷人而言,答案就在脱离电网。
Justice for the poor, and for us too!
正义为了穷人,也是为了我们!
Competition works - even for the poor.
竞争是起作用的——即便对穷人也是如此。
Hath he not pleaded well for the poor woman?
他为这可怜的女人所作的请求满好吧?
有益于穷人的能源。
That is especially worrying for the poor.
尤其要为那些贫困者担忧。
Too much rain accounted for the poor crop.
太多的雨水导致庄稼歉收。
"For the poor," he replied, "there is no tomorrow."
“对穷人来说,是没有明天的。”他回答。
It is better not to know (particularly for the poor).
还是不知道的好(特别是对那些穷人来说)。
No wonder water is expensive, especially for the poor.
这就难怪水价昂贵了,尤其是对贫民而言。
Campaigners for the poor have plenty to complain about.
代表的穷人竞选者有太多可以抱怨了。
For years he has performed charity surgeries for the poor.
多年来,他为穷人实施慈善手术。
What right — answer me — for the poor fancy you felt for Linton?
有什么权利——回答我——对林惇存那种可怜的幻想?
I believe we have one now. It is a water crisis for the poor.
我想我们现在已经有水危机了,这是一场穷人的水危机。
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
因为常有穷人和你们同在。只是你们不常有我。
In India, financing outpatient care for the poor is a key concern.
在印度,为穷人的门诊医疗筹资是关注的一个重要问题。
For the poor, access and affordability are usually one and the same.
就穷人而言,获得性和可承受力通常属于同一问题。
He passed a health plan that included private accounts for the poor.
他通过了一项医疗计划,其中包括穷人享有私人账户。
Much of the money will go on houses for the poor and road maintenance.
大部分资金都会用于为贫困人民建造房屋和公路的保养。
Our findings confirm that chavez has in fact done little for the poor.
我们的研究结果证实了查韦斯事实上为穷人做得很少。
For the poor black masses, however, the scheme has been a dismal failure.
但是对于黑人贫困大众,这个计划完全是个失败。
This is particularly bad news for the poor, Mr Chávez's main constituency.
对于穷人们来说这尤其是个坏消息,他们是查韦斯先生的主要支持者。
This is particularly bad news for the poor, Mr Chávez's main constituency.
对于穷人们来说这尤其是个坏消息,他们是查韦斯先生的主要支持者。
应用推荐