We take having an endless supply of clean water for granted.
我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜。
On no account can we take having an endless supply of clean water for granted.
我们绝不应该想当然地认为洁净水是无穷无尽的而不予以珍惜。
I just took it for granted that he'd always be around.
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
What right has the family to take me for granted, Martin?
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
Her husband was always there and she just took him for granted.
她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。
Water is a precious commodity that is often taken for granted in the West.
水很宝贵，但在西方人们往往意识不到这一点。
But they just pass by, taking the human traffic signal for granted.
但是他们只是驶过，把人体交通标志看作理所当然的事。
That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.
如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。
你是否认为这些是理所当然的？
水不是想当然的。
Don't take loyalty for granted.
不要把忠诚当成理所当然。
Don't take your partner for granted.
不要认为爱人为你做的事是理所当然的。
Don't take this life for granted.
不要把这种生活当作是理所当然的事。
I took all that moment for granted.
我把所有的那一刻看成理所当然的。
Don't take being young for granted!
不要把年轻看的那么理所当然！
Never take your health for granted.
永远不要把你的健康是理所当然的。
没什么是理所当然的.
反正都把水源当作理所当然。
Don't take for granted what you have.
不要认为你所拥有的是理所当然的。
The things we often take for granted.
这些东西我们经常认为是理所当然的。
Do not take that commitment for granted.
不要把承诺当作是理所应当的。
Right now, you're taking it for granted.
现在，你们把它看作理所当然的。
Today's Europeans take peace for granted.
今天的欧洲人认为和平无足轻重。
We know we can't take success for granted.
我们明白，我们不可能当然地取得成功。
It's even easier to take them for granted.
这是更容易把他们视为理所当然。
Language is something we take for granted.
语言，一个众所认为理所当然的事物。
We can't take anybody or anything for granted.
我们不能把任何人、任何事看作是理所当然。
Be careful of being taken for granted by anyone.
当心被认为是理所当然的。
Be careful of being taken for granted by anyone.
当心被认为是理所当然的。
应用推荐