He'll come to a bad end one of these days.
他总有一天会遭到恶报的。
He 'll come to a bad end one of these days.
他总有一天会遭到恶报的。
He 'll come to a bad end one of these days.
善有善报，恶有恶报，并没有这么八宗事！
He 'll come to a bad end one of these days.
他太坏了，总有一天会得到恶报的。
终有一天。
Your life will end one day too, so live it now.
你的生活在某天也会走到终点，所以要活在当下。
In the end one could say – architecture is like scripting.
建筑最终像剧本一样，讲述着属于居住者的故事。
The series such like 'Dallas' always end one season with a cliffhanger.
象《达拉斯》这样的电视连续剧经常以吊人胃口的方式结束一个时节。
Cannot place call. You must end one current call before placing another.
无法拨打电话。拨打另一个电话之前，必须结束当前电话。
Just as Time Warner moves to end one Internet relationship, though, it is beginning another.
尽管，正如现在时代华纳结束了一项网络合作，它又展开了另一项合作。
He made one mistake and his career came to an ignominious end.
他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了。
No one can predict where the process will end.
没人能预测这个过程会在哪里结束。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
I answered the phone but there was no one at the other end.
我接了电话，但线那头没有人。
He knew one false move would end in death.
他知道稍有差池就会送命。
Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。
I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.
我已经决定这个赛季末退出一级方程式赛车。
In the end, there can be only one Kamen Rider.
最后，只能有一个假面骑士。
If no one helps him, he may end up being a beggar.
如果没有人帮助他，他最终可能会成为一个乞丐。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
Constant health scares just end up with no one listening.
持续不断的健康恐吓最终只会无人听信。
For example, the number 7 would flash on one side of the screen and the other end would have 9 and 8.
例如，数字7会在屏幕的一侧闪过，另一端会出现9和8。
They wrapped one end of a rope around the chair.
他们把绳子的一端绕在椅子上。
They wrapped one end of a rope around the block and pulled.
他们用绳子的一端缠住木块，然后用力拉。
We have to hand our first one in at the end of next month.
下个月底我们必须上交第一份报告。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
A single hair is fixed at one end below the skin in the bulb.
每根头发都由皮肤下的毛囊固定着其中一端。
I walked the cellar from one end to another calmly.
我若无其事地从地窖这头走到那头。
All right. We're going to end with one final exercise.
很好，最后一个联系，我们马上结束。
All right. We're going to end with one final exercise.
很好，最后一个联系，我们马上结束。
应用推荐