你真是一个中国通。
她是一个中国通。
I heard that you are an old China hand.
早听说您是位中国通。
As long as you follow the "program" I write for you, you will become a "China hand" soon.
只要你按照我给你编写的“程序”来学，你很快就会成为一个“中国通”。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
In China in 2006 a van drove over his arm and hand.
2006年在中国，一辆货车从他的胳膊和手上辗过。
One the one hand, Yao Ming makes the world know more about China.
一方面，姚明让世界对中国有更多的了解。
In China, it is considered rude to accept business card with just one hand.
在中国，他们认为一个手接名片是很不礼貌的。
Ever since then, China and America have exchanged many hand shakes of various kinds.
自从那以后，美国和中国已经握过多次不同的手。
THE end of cheap China is at hand.
廉价中国的末日即将到来。
Currently, China, on one hand, has to keep the high speed of economic growth, and on the other hand, should protect its fragile environment.
当前，中国一方面要保持经济的高速增长，另一方面要保护已经十分脆弱的环境。
On one hand, the dull way of teaching in China should be responsible.
一方面，愚钝的方式教在中国应该是负责任的。
If the pure intellectuals gain the upper hand, then cultism may rule China.
如果让纯知识分子占了上风，那么个人迷信之风就可能统治中国。
The question of whether China will lend a helping hand has recently been drawing attention.
中国到底会不会伸出援手的问题最近得到了许多关注。
On the other hand the outside may get to know China better.
另一方面，外界也会对中国有更深的了解。
China, on the other hand, was just emerging from backwardness.
而另一方面，中国刚刚从落后中崛起。
China is catching up fast (see right-hand chart).
中国正奋起直追(见右侧图)。
And please raise your hand if you think you know China.
认为自己了解中国的朋友请举手。
In China it is not too expensive to have your clothing made by hand.
在中国，买手工制作的衣服不是很贵。
Thank your presence. Hoped you can hand over China in China outstanding doctor the friend!
感谢您的光临。希望您在中国能交到中国优秀的医生朋友！
China, on the other hand if necessary, could always lift the cities' one child limit.
另一方面，如果有需要，中国还是要实行独生子女政策。
China, on the other hand if necessary, could always lift the cities' one child limit.
另一方面，如果有需要，中国还是要实行独生子女政策。
应用推荐