But many others are sceptical.
但也有不少人持怀疑态度。
但还有许多不是。
But many others have been rebuilt on Mr Kadyrov's watch.
不过，许多其它建筑在卡德罗夫的关注下已经得到重建。
Some of them are old, but many others are quite new.
有些年头长了，但很多还挺新。
Some are great, sure, but many others are invitations to disaster.
有一些技术确实不错，但也有很多技术会引发灾难。
But many others believe he sets a good example for other students.
但也有很多同学认为他给同学们树立了好榜样。
Some big dates are also national holidays, but many others are not.
一些重要的日子同时也是全国性的节假日，不过大多这样的纪念日不为外人所知。
But many others, especially those who have been campaigning for many decades, remain queasy.
但是很多其他人，特别是那些已经战斗了几十年的人，仍然对他们予以怀疑。
But many others believe it is unnecessary, because e-payments are becoming increasingly popular.
但很多人认为，现在电子支付越来越流行，没必要印500元大钞。
Many of his ideas have value, but some are dated and others are plain wrong.
他的许多想法都有价值，但也有一些不合时宜，还有一些很明显是错误的。
But the experiment goes wrong and the monster kills the doctor and many others.
但是实验出了问题，怪物杀死了医生和其他许多人。
You cannot do this job but you can do many others.
你不能做这份工作但你还可以做许多其他别的工作。
Some approaches will be addressed but there can be many others.
本文将讲述一些方法，但是还有许多其他的方法。
Television is the only technology that can reach so many people in a single day. But others are not far behind.
唯一能在一天之内让如此多的人了解某件事情的技术就是电视，然而其他媒介也不是落得太远。
There are all the usual farm animals, but not many places have others.
这儿有所有常见的家畜，但是并不是很多地方有水獭。
Many of the trenches date to the postinvasion chaos, but others have been freshly dug.
很多沟壕都是美军入侵后的混乱时挖就的，但其他的都是新挖的。
But like many others, BarCap underestimated the crisis that was to come.
但与其它许多机构一样，巴克莱资本低估了即将来临的危机。
Many are mere shells, but others are extraordinarily active.
许多公司仅仅是空壳，但其它的公司异常活跃。
Target your audience. You want to pick something that you love, of course, but also something not being done by many others.
定位你的读者：你可能想写你所热爱的事情，但是别人却不一定喜欢。
Such fiddling with tradition would shock many Jews, but others enjoy it.
这种摆弄传统做法的行为可能让很多犹太人震惊，但是也有人很喜欢。
The Kindle is by far the most popular e-reader, but there are many others.
Kindle目前最受欢迎，但其他电子阅读器也不少。
Many of her games are just for fun, but others are more serious.
虽然她的许多游戏纯属娱乐，但另有一些要严肃得多。
But Merrill and many others got bailed out.
但美林和其他银行已经获得救助。
Many of the programs are free to use and download but others must be bought.
许多是免费下载的但有些必须付费。
But for many others, this only shows that they have lost heart.
但是对许多其他人来说，这只能表明他们已经失去信心。
But fears remain for many others still thought to be missing.
但依然担心更多人会失踪。
But fears remain for many others still thought to be missing.
但依然担心更多人会失踪。
应用推荐