This is not only because he can speak English, but also because he is warm-hearted.
这不仅是因为他会说英语，还因为他很热心。
I bought a shirt because it was not only good in quality but also reasonable in price.
我买一件衬衫因为它不但质量好，而且价格合理。
I know it only because it is not everything else.
我知道这个符号恰因为他不是其他符号。
I am not proud to be a man, because I know only too well what it is to be man.
我并不为生而为人感到骄傲，因为我知道有比成为人更好的东西。
America did not quit Vietnam only because too many of its young men were dying.
美国人从越南撤军并不仅仅是因为太多的年轻人战死沙场，它有着更深层次的原因，美国是在为自豪而战，正是这种信念的衰退最终导致了美国人撤离越南。
This is a new phenomenon, and not only because the money is new.
这是一种新鲜气象，不只是因为钱是新赚的。
This is not only because of the iron law of waning novelty.
这不仅仅是因为新意必将逐渐消退的铁则。
Because there is only one rule here, the match action is not used.
由于这里仅存在单个规则，因此未使用匹配操作。
Most pirates did not kill people because they were only interested in the loot.
大多数的海盗不曾杀人，因为他们只对财宝感兴趣。
Punishment might get her to behave, but only because she's afraid not to.
惩罚或许能够让你的孩子规矩点，但是仅仅是因为他们不敢去做了。
Not only for ethical reasons, but because that area is being downsized rapidly.
(不仅是道义上的理由，也因为该领域的紧缩)。
Not only that, I never get to finish my real work for the day because I'm so busy with the random stuff.
不仅如此，一天中我没有完成实际工作，因为我忙于这些随机的工作。
It is not only because the question is special, but also it is important.
不仅是因为此问题的特殊，还有它的重要！
Because file system creation is normally done only rarely, this impairment is not that important.
由于文件系统不常创建，所以该损失不是那么重要。
Because marriage is not the goal; it's only the starting line of the race.
因为结婚并不是目标；这只不过是条起跑线。
We weren't an obvious match, and not only because I was married.
其实，我们算不上是天造地设的一对，这并不单单我是已婚人士的缘故。
Not only because your friend is still my all, the first half step ahead all the way!
因为朋友不但是您的也是我的还是大家的，抢先半步领先一路！
Please do not lose confidence, because the love of a person, not her best, but only a feeling.
请不要失去自信，因为爱一个人，并非她的优秀，而只是一种感觉。
Everybody else happened not to read that feed, because the news is only minutes old.
其他人都碰巧没有读到该feed，因为新闻几分钟就不再是新闻了。
Because my mother not only gave me life, gave me lots of love.
因为妈妈不仅给了我生命，还给了我许许多多的爱。
Because the mural is not only the ornament but also the part of environment.
因为，壁画不但是环境的装饰，亦是环境的组成部分。
This is a matter that troubles us not only because of its immediate impact .
这是一个困扰我们的问题，而且不仅仅因为它产生直接影响。
Because people do not envy you, will only despise you.
因为，别人不仅不会羡慕你，只会看轻你。
Because people do not envy you, will only despise you.
因为，别人不仅不会羡慕你，只会看轻你。
应用推荐