Why do you have to be so untidy?
你为什么非得这么邋遢？
Do you have to be so cynical about everything?
你非得怀疑一切吗？
You have to be highly competitive to do well in sport these days.
如今你必须有强烈的竞争意识才能在体育运动中取得好成绩。
I can't do everything all at once—you'll have to be patient.
我不能万事一把抓呀。你可急不得。
Do you have any idea what it means to be poor?
你知不知道贫穷意味着什么？
Women do not necessarily have to imitate men to be successful in business.
女人无须非得效仿男人才能在商界成功。
It must be an allergy. Do you have any aspirin?
这肯定是过敏了。你有阿司匹林吗？
They have to be more responsible for what they do.
他们必须对自己的所作所为更加负责。
People who do evil deeds will be punished for what they have done.
做坏事的人会因他们所做的事而受到惩罚。
You have to be very fit and strong to do "hard" martial arts.
要想练“硬”武术，你必须身强力壮。
When boxing, do not expect to have the first punch be a knockout.
在拳击比赛中，不要指望第一拳就将对手击倒在地。
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
The first thing you have to do is to collect items that can be recycled.
你要做的第一件事就是收集可以回收利用的物品。
You have to be good but not an expert at everything you do, and you have to know when to be flexible and when to ask for help.
你不需要事事都是专家，但是必须事事都能做好，并且你得知道什么时候灵活多变，什么时候寻求帮助。
Can people overdo protein? Pipitone says you do have to be careful.
人们会过度摄入蛋白质吗？Pipitone 说，你确实要注意了。
He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.
他当然应该再复习一遍功课，但你知道，他做不到。
What do I have to be happy about?
我有什么值得高兴的事情？
So to be safe, you have to do half of this job anyway.
出于安全性的考虑，无论如何您必须做这一半工作。
For once you have mastered that you will be able to do anything.
因为一旦你掌握了它你将可以做到任何事情。
Your mornings do not have to be like this.
早晨不应该是这样。
What have you denied that you would really love to be, or to do, or to have?
你否认，你真的想要成为什么，或想要做什么，或想要有什么吗？
No. You absolutely do not have to be a vegetarian to simplify your meals.
不是这样的。你绝对不需要成为一个素食主义者来精简用餐。
As she said: "Do you have to be a member of that organization?"
正如她所说：我们可以自问“有必要成为这个组织的成员吗？”
Let me ask, do you have time to be sick?
那么我倒想问一问了，你有时间生病吗？
All you have to do is be open, and let it flow.
你所要做的，就是让自己放开心情，去随心流淌。
As such, they really do have to be both designers and developers.
这样，他们真的必须既是设计师又是开发人员。
These people are not available to you to discuss the situation, nor do they have to be.
这些人已经不可能跟你讨论当时的情形了，他们也不必要跟你讨论。
Children do have to be protected, but what age?
孩子必须被保护，但是多少岁以下的孩子呢？
I mean, we're all unhappy. Do we have to be fat, too?
我是说，我们都够不幸福的了，难道我们还非得要变胖吗？
I mean, we're all unhappy. Do we have to be fat, too?
我是说，我们都够不幸福的了，难道我们还非得要变胖吗？
应用推荐