Practice is not as easy as theory at all.
实际并不如理论那么容易。
Experience is equally as valuable as theory.
经验与理论有同样的价值。
This is the kernel of the Russian practice as well as theory.
在苏联，这是俄国人的理论与实践的核心。
Such stem cells, then, are as bad as theory suggests they should be.
这些干细胞如此邪恶，正如之前理论所说的。
The theory is not as simple as you might think at first sight.
这个理论并不像你乍看时想到的那么简单。
Under this theory, relating and listening to stories are seen as fundamental human pleasures.
根据这一理论，讲故事和听故事被视为人类最基本的乐趣。
As I see it, theory is being translated into practice at an ever increasing rate.
正如我见到的，理论正在被转变为实践，而且比率也不断递增。
His belief was that a theory should serve as a stimulus to further creative thinking.
他的信念是一个理论应该能够激发进一步的，创造性的思考。
Scientists have a theory as to why aspirin might be beneficial for human physiology.
关于为什么阿司匹林对人体有益，科学家们有相应的理论。
But as with many things, the theory doesn't always match reality.
但像很多事情一样，理论跟现实总是有差距的。
What's more, they proposed a theory as to what these ripples might be.
并且，他们推测出一个关于这些痕迹应该是什么的理论。
Consumer theoryis to demand as producer theory is to supply.
消费者理论之于需求如同生产者理论之于供给。
He’s presenting a theory and, in his conclusion, he treats his theory as fact. . . .
他在结论中抛出一个理论，他把这个理论看做事实……
And here's a theory, "well, then, I'll begin to take it seriously as an explanation."
这里还有一套理论，好吧，这样的话我会认真考虑这种解释。
This theory would explain why dream images are only as detailed as our memories.
这种理论可能解释为什么睡梦中的情景只和我们记忆中的情景一样详尽。
Quantum theory is pretty weird, but it isn't as weird as it could be.
量子理论是很荒诞，但不是如其所能的荒诞。
But as a gift, they gave me a first edition of Keynes's General Theory.
作为礼物，他们送了我凯恩斯的《通论》第一版。
Is economics as a theory of rational behavior at an individual level?
作为一个理性的行为经济学理论在个人层面。
Some human conditions, such as psychopathy, do not make much sense according to this theory.
人类精神的某些状态，比如说精神变态，用这种理论也说不通。
Yet the idea isn't as farfetched as it might seem, thanks to chaos theory.
但是，幸亏混沌理论，这种想法并非像它看来那样牵强。
As ambitious as this sounds, it is more than just theory.
这听起来雄心勃勃，但它已经不仅仅只停留在理论层面。
The theory is known as Hawking radiation.
该理论被称为霍金辐射。
The theory is that we have to look at markets as oracles.
该理论认为，我们要看看市场的神谕。
And the theory is known as the Big Crunch.
他们的理论被称为大危机理论。
Now, as an election approaches, it's not just a theory.
现在，随着选举的临近，这一切都不再是纸上谈兵了。
Now, as an election approaches, it's not just a theory.
现在，随着选举的临近，这一切都不再是纸上谈兵了。
应用推荐