Do one thing, with all your focus and energy, and do it right.
集中你所有的注意力和精力去做一件事，然后把它做好。
It was all dealt with very capably by the police and security people.
警方和治安人员极其出色地处理了这一切。
I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。
He bought a hot dog and had it covered with all the fixings.
他买了一个热狗，在上面撒满了各种配菜。
What is it with kids these days and all that junk food they eat?
孩子们最近怎么了，还有怎么吃那么多垃圾食品？
With this symbol, I undo it all, and make it as it had never been!
我取下这个标志，也就同时取下了与此相关的一切，就象从来没发生过这件事一样！
Notice that it begins and ends with the word "all."
注意，这句话的开头和结尾都用了“都”这个字。
It should have been all over with and forgotten by the first of last February.
它早该在去年二月的第一天就结束了，然后被人忘得无影无踪。
I had to decide first to face every pain brought upon me by others or by myself and deal with all of it.
我是不得不先下决心去面对别人或自己带给我的每一刻痛楚，然后再去应对。
And, most important, Hillary stood with me and loved me through it all.
最重要的是，希拉里自始至终都支持我、爱我。
All right, let's start with it. Try and do.
好了，让我们开始吧，大家一起试着做一下。
A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
那样放养长大的孩子只需动一个手指头，就可以解决所有人！
When working with development, build, and deploy issues it really is all about process.
处理开发、构建和部署问题时，需要考虑的问题的确全部都与流程相关。
Secondly, and more importantly, my mind resisted it with all its might.
第二，也是更重要的，我们从心里拒绝这种可能。
It may still seem like all of this synchronization is performed with smoke and mirrors.
整个同步执行过程仍可能好像是在变魔术一样虚幻。
He put it all together and he ended up with results that are very modern.
他把这些结合起来，最后他的结果是非常现代了。
Mary sat with her little dog in her hands and watched it, all day long.
一整天玛丽都坐着，手里抱着她的小狗，两眼望着这条路。
And I know they love it. So to hell with all that rubbish.
而我知道她们喜欢它。所以让所有那些垃圾见鬼去。
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
假设你爱一个人，你想告诉他或她，那么就对自己说“我全心全意地爱她，我知道她是我的唯一。”
It is changing along with you and all life forms upon it.
它正在和你们以及它上面所有的生命形式一起改变。
Has it all been good with your new home and identity?
你的新家和身份都没问题吧？
She added a little at a time and whipped it all together with simple chopsticks.
她一次加入一点水，然后用筷子搅拌均匀。
It was difficult to keep up with all the reading and essay assignments.
跟上全部的阅读和论文作业很难。
It surely is inevitable with all the cowboy tradition and aura which it projects.
这无疑是所有牛仔的传统和氛围，它不可避免的项目。
I tie it all together with a simple controller in Play and a route definition.
我使用Play中的一个简单控制器和一个路由定义将其绑定到一起。
With it, we can work together for a world of dignity and opportunity for all.
如果有了它，我们就能够共同构建一个人人拥有尊严和机遇的世界。
With it, we can work together for a world of dignity and opportunity for all.
如果有了它，我们就能够共同构建一个人人拥有尊严和机遇的世界。
应用推荐