He is handsome, and what is more, very rich.
他长得很英俊,而且还很富有。
And what is more sad, pretend don't care what you want?
而更难过的是,你还要装作不在乎?
This is useful book and what is more, it is interesting.
这是一本有用的书,而且很有趣。
And what is more, it is a good way to keep balance of status mind.
而且,它是一种保持心态平衡的好方法。
And what is more, he leads a life that renders real service to humanity.
尤其是,他过的是一种对人类真正服务的生活。
And what is more, beepers and mobile phones must be off during the concert.
另外,音乐会期间,传呼机和手机必须关闭。
Because the job I have now is dull, and what is more, it is fairly unstable.
因为我目前所干的工作枯燥乏味,而且这份工作不很稳定。
To be sure of success, one must be prepared, and what is more, fully prepared.
要有把握,就要有准备,而且要有充分的准备。
We'll learn more and more what our tolerance is.
我们会越来越了解我们的忍耐力是什么。
What is more, the police would visit you; and you would be convicted.
而且,警察会来找你;你会被定罪的。
What we really need is more and better information.
我们真正需要的是更多和更好的信息。
They never have enough money, but what they do is sacrifice their family life and health to get more money.
他们从不会有足够的钱,但他们所作的是牺牲家庭生活以及健康来获得更多的钱。
That, then is the second easy principle: get more memory, and make better use of what you have.
因此,第二个简单原则是:添加更多的内存,并更好地利用您所拥有的内存。
Let's explore some more complex data scenarios and see what the impact is.
让我们尝试一些更加复杂的数据场景,并看看会有什么影响。
It's important to know (1) what this is, and more importantly, (2) what it's not.
重要的是了解(1)它是什么,更重要的是了解(2)它不是什么。
And when we say lower in energy, of course, what we mean is more negative.
当然当我们说能量更低时,我们的意思是更为不活跃。
Second, and more important, what is strategic to the business is always tactical to IT.
其次,也是更为重要的,对于业务而言是战略性的东西对IT来说都是战术性的。
And you'll find some more of what there is to say in the readings.
你将会在阅读中发现在更多的知识。
What is more, Oracle and Sun are no strangers.
而且更加重要的是,甲骨文和Sun并不是陌生人。
What is more, the dam is now full and has become part of the problem.
此外,该坝现在已经蓄满了水即而变成了问题的一部分。
When you start running - and this can take a few weeks or more - you start to realize that what you eat is fuel.
当你开始跑步,且进行了数周或是更久,你渐渐意识到你摄入的食物好比燃料。
Material poverty and character both matter. What is more, they are often linked.
物质贫乏以及性格缺陷两者都至关重要,同时他们还息息相关紧密相连。
Who is using what, and people tend to use more than one browser.
而且人们倾向于使用一种以上浏览器。
The industry is very conservative and they will not go for something that is much more expensive than what they already have just because it is green.
建筑是十分保守的一个行业,人们不会仅因为环保就用更贵的材料替换现有材料。
The bigger and much more important question is what you do the day AFTER you hit your three week deadline.
更大、更重要的问题,是你在三周截止日期到达之后要做什么。 译者 郑柯 曾任职《程序员》杂志副主编,《项目管理修炼之道》译者。
The bigger and much more important question is what you do the day AFTER you hit your three week deadline.
更大、更重要的问题,是你在三周截止日期到达之后要做什么。 译者 郑柯 曾任职《程序员》杂志副主编,《项目管理修炼之道》译者。
应用推荐