Dear teachers and students, we are almost at the end of the second term.
亲爱的老师和同学们，我们已经快到第二个学期的末尾了。
This would be an environment in which teachers and students actually knew each other.
这将会是一个师生能够真正了解彼此的环境。
Likewise courses that offer poor value for money and students with too much debt.
提供并未含有太多价值的同样课程只是为了获得利润，并且为学生带来了巨额债务。
We'll add annotations, and it'll become something historians and students can use.
我们会对这些地方加注，然后就会成为对历史学家和学生有用的东西。
They're more likely to be black (9%) or Hispanic (7%) and single (60%) and students (23%).
用户中，比较多的人群是黑人（9%）或西班牙裔（7%），他们多半是单身（60%），学生（23%）用户不少。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
The audience was a motley crew of students and tourists.
观众是一群混杂在一起的学生和游客。
Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
Her list of students read like a roll call of the great and good.
她的学生花名册读起来像一本名人录。
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
除犯罪调查技术外，学生们还学习法医学、哲学和逻辑学。
Students can hardly balance real and virtual life.
学生们很难在现实与虚拟的生活中取得平衡。
Students should wear school uniform and bring the text books to school on that day.
学生须穿著校服，并于当日带课本到学校。
She says she has been able to meet students and scientists there.
她说，她在那里见到了学生和科学家。
Both the school and parents put pressure on students.
学校和父母都对学生施加压力。
Students tend to avoid sleep and starve themselves due to anxiety.
由于焦虑，学生们可能会不睡觉并且不吃东西。
This year, there are also students from Mexico, the US, Germany, and Turkey.
今年，还有来自墨西哥、美国、德国和土耳其的学生。
The last exam is on Thursday and all students leave after their exam.
最后一场考试是在星期四，所有的学生在考试后都会离开。
His speech was welcomed by students and met with loud applause.
他的讲话受到学生欢迎，赢得了热烈的掌声。
Some students were fast, and some were slow.
有些学生跑得很快，有些很慢。
Protect students from social pressures and enable them to face the world.
保护学生免受社会压力，使他们能够面对世界。
All the students sat up straight and waited for the test to begin.
所有的学生都坐直了，等待考试开始。
We like such "poor students" because they are strong and optimistic.
我们喜欢这样的“穷学生”，因为他们坚强、乐观。
In one version, students attend school for nine weeks and then have three weeks off.
一个版本里，学生上学九个星期，然后有三个星期假期。
Why did Marchenko and his students set out on the trip?
马尔琴科和他的学生们为什么要出发旅行？
In the college invention competition, the two students got first prize and won 1,540 pounds.
在大学发明竞赛中，这两名学生获得了一等奖，并赢得了1540英镑。
The teacher plays the tape again, and the students read after tape sentence by sentence.
老师再放一遍磁带，学生们逐句朗读。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
Students are allowed to take European history and American history.
学生被允许选修欧洲史和美国史。
Let the students listen and read.
让学生的听和读。
The students listened carefully and set down what their teacher said.
学生们听得很仔细，并把老师说的都记录下来。
应用推荐