Adele here came running up again.
这时阿黛勒又奔到了他跟前。
阿黛尔：个人认为是的。
阿黛勒朝窗子飞奔过去。
Your arithmetic is not very good, Adele.
你的算术不是很好，阿代尔。
Adele here ran before him with her shuttlecock.
这时阿黛勒拿着板羽球跑到了他跟前。
In that case, sir, Adele ought to go to school;
ⵀ“那样的话，先生，阿黛勒应该上学去；
Adele is not responsible for her mother's faults.
阿黛勒没有责任，是她母亲的过失。
When I look at Adele, I see a miniature of her mother.
当我看到阿黛勒的时候，我看到她母亲的缩影。
But for Altman, it was a family portrait of her Aunt Adele.
但是对Altman来说，这幅画是她的阿姨adele的家庭画像。
Oh, Adele will go to school -- I have settled that already;
噢，阿黛勒要上学去——我已作了安排。
Some of the Adele penguin colonies have already gone extinct.
有些埃德里企鹅种群已经灭绝。
Adele and I sat down on the top step of the stairs to listen.
阿黛勒和我坐在楼梯的顶端台阶上倾听着。
In his work, singer Adele fits perfectly as Da Vinci's Mona Lisa.
在他的作品中，歌手阿黛尔非常适合达芬奇的《蒙娜丽莎》。
Adele brought her stool to my feet; ere long she touched my knee.
阿黛勒把她的小凳子搬到我脚边，不久便碰了碰我膝头。
Adele is now, finally, spending more time with his three daughters.
如今，阿黛勒终于有更多的时间和三个女儿共处了。
Adele is now, finally, spending more time with his three daughters.
现在，阿黛勒终于有更多的时刻和三个女儿共处了。
The British soul singer Adele is like an artist from an earlier time.
英国灵魂歌手阿黛尔则更像那些早期的艺术家。
It'll be the first time Adele will sing "Skyfall" live for an audience.
这将是阿黛尔首次在现场倾情演绎歌曲《天降杀机》。
You've become quite 3 attached to that foolish little Adele, haven't you?
你很有些离不开那个小傻瓜阿黛勒了，是吗？
Adele, who performed during the awards, arrived in a short black cocktail dress.
在典礼中献唱的阿黛尔则以一身黑色短裙礼服压场。
Adele, as you say, must go to school; and you, of course, must march straight to — the devil?
像你说的，阿黛勒得上学，而你，当然，得直奔——魔鬼？
Adele, as you say, must go to school; and you, of course, must march straight to — the devil?
像你说的，阿黛勒得上学，而你，当然，得直奔——魔鬼？
应用推荐